Monkey - Soda City Funk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monkey - Soda City Funk




Check it
Зацени!
Check it
Зацени!
Hey, you people over there
Эй, вы там, люди!
Let me see you throw your hands up in the air
Покажи мне, как ты вскидываешь руки вверх.
It's a funky groove
Это фанковый ритм
Made to
Сделано для того, чтобы
Make your move. (Well alright, get ready to move)
Делай свой ход. (Ну ладно, готовься двигаться)
So let the party, party, party, par—
Так что пусть вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка ...
(Uh)
(Э-э-э)
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Check it
Зацени!
Check it
Зацени!
(Ohhh)
(О-о-о)
I think I got's the fever
Кажется, у меня жар.
I'm heated, pumpin' up
Я разгорячен, накачиваюсь.
I'm pumpin' up the meter! (Word)
Я накачиваю счетчик! (слово)
Label me a ring leader, mad party leader
Назовите меня лидером кольца, безумным лидером партии.
Make you sweats up a storm
Заставит тебя вспотеть в бурю.
Liter, after liter, after liter. Spot. (Hey)
Литр, за литром, за литром.
Can you dig it?
Ты можешь это понять?
Come alive, y'all gimme what you got
Оживите, дайте мне то, что у вас есть.
Pick up, pump, stick up
Поднимай, Качай, вставай!
Pump ya fist up
Подними свой кулак вверх
Yo, check this out I don't buck shots
Эй, зацени, я не стреляю.
I bust lip up
Я надрываю губу.
'Til the morning light, gonna make you feel alright
До самого рассвета ты будешь чувствовать себя хорошо.
Pump it up all night
Накачивай его всю ночь напролет
Body rock
Боди рок
Show me what you've got, let "Rob Reck" wreck the boom spot
Покажи мне, что у тебя есть, пусть "Роб рек" разрушит место взрыва.
(Hey, hey!)
(Эй, эй!)
'Til the morning light, gonna make you feel alright
До самого рассвета ты будешь чувствовать себя хорошо.
Pump it up all night
Накачивай его всю ночь напролет
Body rock
Боди рок
Show me what you've got, let "Rob Reck" wreck the boom spot
Покажи мне, что у тебя есть, пусть "Роб рек" разрушит место взрыва.
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
(Yeah)
(Да)
Check it
Зацени!
Check it out
Проверить это
Check it, check it, check it out
Зацени, зацени, зацени!
Hey, you people over there
Эй, вы там, люди!
Let me see you throw your hands up in the air
Покажи мне, как ты вскидываешь руки вверх.
It's a funky groove
Это фанковый ритм
Made to
Сделано для того, чтобы
Make your move. (Well alright, get ready to move)
Делай свой ход. (Ну ладно, готовься двигаться)
So let the party people say
Так пусть тусовщики скажут
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Ты хочешь, ты хочешь пошалить?
Do you wanna get funky with me?
Хочешь повеселиться со мной?
Check it
Зацени!
Check it out
Проверить это
Check it, check it, check it out
Зацени, зацени, зацени!
(Do you wanna, do you wanna get funky?
(Ты хочешь, ты хочешь повеселиться?
Do you wanna get funky with me?)
Хочешь повеселиться со мной?)





Writer(s): 람다람


Attention! Feel free to leave feedback.