LADO B (Down) - Monli translation in Russian

LADO B (Down)

MONLI BOY

Down down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down...

Vos tan Viña con Coca
Yo birra en descartable
Vos sos la vida loca
Yo ganas de matarme

Vos sos lo que sofoca
Mis fríos inestables
Sos to' lo que provoca
Lo que mi boca hable

Busca dentro mis ojos
Mi ser mas verdadero
No me veas de tan cerca
Me gusta mucho eso
Sos ganas de vivirte
Yo soy un retroceso
Y no quiero escribirte
Ni dejar de hacerlo

Suena distinto el latido si te tengo cerco o al frente mío
Suenan canciones que no siguen bombos ni cajas solo esos latidos

Suelo evitar la salida de casa a menos que vos seas el motivo
Suelo golpearme la cara con realidad que no hayan sentido

Prefiero perder el control de todo lo que tengo al rededor
Que seguir intentando llegar a algo siendo que soy un perdedor

Y si querés que me tire del techo yo lo hago solo para vos
Pedime que ahora me cuelgue, que lo hago si eso te hace sentir mejor

Ya!
Ni si quera remando
No te llenes el bocho con lo que otrxs te están contando
Ma!
Algo me esta llevando
Ya casi que ni escucho y poco a poco me esta tentando
Mas!
Quiero estar de tu lado
Vos sos todo lo bueno y yo el claro ejemplo de lo que es malo
Na!
No me importa un carajo
Todo lo destruido me a convertido en lo que estoy dando

Down down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down...

LADO B (Вниз)

MONLI BOY

Вниз вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз...

Ты в Винье с колой
Я пиво в одноразовом стакане
Ты – жизнь сумасшедшая
У меня – желание умереть

Ты – то, что душит
Мои холодные чувства
Ты – всё, что заставляет
Мои уста говорить

Поищи в моих глазах
Моё истинное "я"
Не смотри на меня так близко
Мне это очень нравится
Ты – желание жить
А я – шаг назад
И не хочу тебе писать
И не хочу этого прекращать

Сердце бьется иначе, когда ты рядом, близко или впереди
Звучат песни без барабанов и тарелок, только эти удары

Я стараюсь избегать выхода из дома, если только ты не причина
Я бью себя по лицу реальностью, которой ты, возможно, не чувствовала

Я предпочитаю потерять контроль над всем, что меня окружает
Чем продолжать пытаться достичь чего-то, будучи неудачником

И если ты хочешь, чтобы я спрыгнул с крыши, я сделаю это ради тебя
Попроси меня сейчас повеситься, я сделаю это, если это сделает тебя счастливее

Да!
Даже если придется грести
Не слушай, что тебе говорят другие
Ма!
Что-то меня уносит
Я почти ничего не слышу, и это меня искушает
Еще!
Я хочу быть рядом с тобой
Ты – всё хорошее, а я – яркий пример того, что такое плохое
Да ладно!
Мне плевать
Всё разрушенное превратило меня в того, кто я есть сейчас

Вниз вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз вниз вниз
Вниз вниз...