Monmarte - La Casa Blanca - translation of the lyrics into Russian

La Casa Blanca - Monmartetranslation in Russian




La Casa Blanca
Белый Дом
Estuvo fuerte cuando pasó
Было тяжело, когда это случилось,
No imaginaba tanto dolor
Я не представлял себе такой боли.
Te fuiste, triste me quedé
Ты ушла, и я остался грустить,
Pienso en ti
Я думаю о тебе.
Cuando fui a tu casa blanca
Когда я пришел к твоему белому дому,
Sabías que no volverías a verme
Ты знала, что я тебя больше не увижу.
Te fuiste, triste me quedé
Ты ушла, и я остался грустить,
Pienso en ti
Я думаю о тебе.
Despierta, despierta
Проснись, проснись,
Te espera la vida
Тебя ждет жизнь,
Te ves radiante
Ты выглядишь сияющей.
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Cuando cerramos los ojos
Когда мы закрываем глаза.
Despierta, despierta
Проснись, проснись,
Te espera la vida
Тебя ждет жизнь,
Te ves radiante
Ты выглядишь сияющей.
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Cuando cerramos los ojos
Когда мы закрываем глаза.
Acostados en el jardín
Лежа в саду,
Viendo el cielo
Глядя на небо,
Me acuerdo de ti
Я вспоминаю о тебе.
Te fuiste, triste me quedé
Ты ушла, и я остался грустить,
Pienso en ti
Я думаю о тебе.
Cuando fui a tu casa blanca
Когда я пришел к твоему белому дому,
Sabías que no volverías a verme
Ты знала, что я тебя больше не увижу.
Te fuiste, triste me quedé
Ты ушла, и я остался грустить,
Hoy pienso en ti
Сегодня я думаю о тебе.
Despierta, despierta
Проснись, проснись,
Te espera la vida
Тебя ждет жизнь,
Te ves radiante
Ты выглядишь сияющей.
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Cuando cerramos los ojos
Когда мы закрываем глаза.
Despierta, despierta
Проснись, проснись,
Te espera la vida
Тебя ждет жизнь,
Te ves radiante
Ты выглядишь сияющей.
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Cuando cerramos los ojos
Когда мы закрываем глаза.
Los ojos
Глаза.
Beautiful, beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная, прекрасная,
Beautiful boy...
Прекрасный мальчик...
Beautiful, beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная, прекрасная,
Beautiful boy...
Прекрасный мальчик...
Beautiful, beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная, прекрасная,
Beautiful boy...
Прекрасный мальчик...
Beautiful, beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная, прекрасная,
Beautiful boy..., wow oh
Прекрасный мальчик..., вау о
Mine...
Моя...





Writer(s): Eduardo Maldonado, Javier Orduña, Juan Pablo Alarcón, Ricardo Anaya


Attention! Feel free to leave feedback.