Lyrics and translation Monna Brutal feat. F R 3 E L E X - P.Q.Q.F.

P.Q.Q.F.

Qual que foi puto?
Puto
Tá ligado, é o Fr3elex no beat

Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?

Puto qual foi? Tu queria flow agora ou depois?
Vou jantando rappers com arroz
Vendido pra bater de frente se foi
E a língua maldita que falou meu nome em vão
Eu espanco rappers e faço por diversão
Quero fazer grana pra poder estar à pampa
E comprar uma cabeça sem sujar a minha mão

Esse bobão não sai de cima de mim
Ele me diz que quer que eu seja tua bitch
Todos eles são ruins, até um fantasma pode ser mais MC
Sou mais fazer um contatin', que joga din', ainda os traio é assim
Meu som nem é comestível
Mas ele agride, por isso eu chamo ele de hit

Cada verso meu refresca a memória
Aqui dentro tampo a vida de fora
Da sua bolha branca hétero cis norma
Sua versão é lei, meu rap viola

Vão pagar caro pra poder me ouvir
Em psicológico ou em dindin', se esse puto
Quer ter minha presença tem que ter 1 kg de flores pra mim
E se pá nem vou tá afim
Qual foi puto? Não olha pra mim
Ele acha que eu sou The Voice que vira a cadeira pra Zé finin'

Bang-bang, tiro de liricista
Preta da rua, insista
Não vou batendo de comédia e no final acho o pote de din'

Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?

Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual que foi, qual que foi, qual que foi puto?
Puto qual foi? Yao

Eu não fodo esse puto
Ele se fode, sozinho e no escuro
Olhando o próprio culo
Se sente brusco, fala de mim que eu te busco

Batendo nele evoluo
Cada acerto, por isso que eu nunca mudo
Teu rap é quase um açougue
O prato de hoje é arroz com carne de puto

Bitch (la janta na casa, bitch)
NB (mostre respeito ao meu nome, certo?)
Monna macabra, monna hematoma, bicha papão
Monna mamona, monna a bruta, brusca, bela, bicha, plow

P.Q.Q.F.

Quoi, mec ?
Mec
Tu sais, c'est Fr3elex sur le beat

Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?

Mec, quoi ? Tu veux du flow maintenant ou plus tard ?
Je vais manger des rappeurs avec du riz
Vendu pour affronter si c'était parti
Et la langue maudite qui a prononcé mon nom en vain
Je bats les rappeurs et je le fais pour le plaisir
Je veux faire de l'argent pour pouvoir être à l'aise
Et acheter une tête sans salir mes mains

Ce crétin ne me lâche pas
Il me dit qu'il veut que je sois ta chienne
Ils sont tous mauvais, même un fantôme peut être plus MC
Je préfère faire un contact, qui lance du fric, je les trahis quand même, c'est comme ça
Mon son n'est même pas comestible
Mais il agresse, c'est pourquoi je l'appelle un hit

Chaque vers de moi rafraîchit la mémoire
Ici, je couvre la vie de l'extérieur
De votre bulle blanche hétéro cis norme
Votre version est la loi, mon rap viole

Ils vont payer cher pour pouvoir m'entendre
En psychologie ou en fric, si ce mec
Veut avoir ma présence, il faut avoir 1 kg de fleurs pour moi
Et peut-être que je n'aurai même pas envie
Quoi, mec ? Ne me regarde pas
Il pense que je suis The Voice qui tourne la chaise pour Zé finin'

Bang-bang, tir de parolier
Noir de la rue, insiste
Je ne vais pas me battre de comédie et à la fin, je trouve le pot de fric'

Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?

Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi, quoi, quoi, mec ?
Mec, quoi ? Yao

Je ne baise pas ce mec
Il se fait baiser, seul et dans le noir
En regardant son propre cul
Il se sent brutal, il parle de moi, je te cherche

En le frappant, j'évolue
Chaque tir, c'est pourquoi je ne change jamais
Ton rap est presque une boucherie
Le plat du jour est du riz avec de la viande de mec

Bitch (la janta à la maison, bitch)
NB (montre du respect à mon nom, ok ?)
Monna macabre, monna hematome, bicha papão
Monna mamona, monna la brute, brutale, belle, bicha, plow