Mono - Disney Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mono - Disney Town




Disney Town
Disney Town
Walls are white
Les murs sont blancs
Burning boredom
L'ennui brûle
And her shoes are tight
Et ses chaussures sont serrées
They're never right
Elles ne vont jamais bien
Open shop, nothing left
Boutique ouverte, plus rien
Because they tied the knot
Parce qu'ils se sont mariés
They lied a lot
Ils ont beaucoup menti
He tells her
Il te dit
She feeds him
Tu le nourris
She hates him more
Tu le détestes plus
His teacup
Sa tasse à thé
She spits in
Tu craches dedans
He loves her more
Il t'aime plus
Once again
Encore une fois
She fries his breakfast
Tu fais frire son petit déjeuner
As she counts to ten
Alors que tu comptes jusqu'à dix
Remembers when
Tu te souviens quand
Alone at night
Seule la nuit
The nylon head
La tête en nylon
Upon his trophy wife
Sur sa femme trophée
Her talkshow life
Sa vie de talk-show
She throws up
Tu vomis
He comes down
Il descend
They watch TV
Vous regardez la télé
They live in Disney Town
Vous vivez à Disney Town
She's his Barbie
Tu es sa Barbie
He tells her
Il te dit
She feeds him
Tu le nourris
She hates him more
Tu le détestes plus
His teacup
Sa tasse à thé
She spits in
Tu craches dedans
He loves her more
Il t'aime plus
She throws up
Tu vomis
He comes down
Il descend
They watch TV
Vous regardez la télé
They live in Disney Town
Vous vivez à Disney Town
She's his Barbie
Tu es sa Barbie





Writer(s): Virgo Martin Charles, De Mare Ozturk Siobhan Louise


Attention! Feel free to leave feedback.