Mono Blanco - La Lloroncita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mono Blanco - La Lloroncita




La Lloroncita
Плачущая
Yo que disfrute la suerte
Я, что наслаждалась удачей,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Yo que disfrute la suerte
Я, что наслаждалась удачей,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Yo que disfrute la suerte
Я, что наслаждалась удачей,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Yo que disfrute la suerte
Я, что наслаждалась удачей,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Ahora lloro por la muerte
Теперь я плачу о смерти
Del amor que me tenías
Той любви, что ты ко мне испытывал,
Yo que disfrute la suerte
Я, что наслаждалась удачей,
Cuando tu amor conseguía
Когда твою любовь обрела,
Ahora lloro por la muerte
Теперь я плачу о смерти
Del amor que me tenías
Той любви, что ты ко мне испытывал,
Del amor que me tenías
Той любви, что ты ко мне испытывал,
Ahora lloro por la muerte
Теперь я плачу о смерти
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Tu que llorando me viste
Ты видела, как я плачу,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Tu que llorando me viste
Ты видела, как я плачу,
No lloro porque te vas
Я плачу не из-за того, что ты уходишь,
Es porque no me quisiste
А потому, что не любил меня,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Llorona de llanto triste
Плачущая с грустными слезами,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Llorona de llanto triste
Плачущая с грустными слезами,
Supe que no me querías
Я поняла, что ты не любишь меня,
El momento que te fuiste
В тот момент, когда ты ушел,
Este llanto es de dolor
Эти слезы - от боли,
Y lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Y lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Este llanto es de dolor
Эти слезы - от боли,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Y lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Este llanto es de dolor
Эти слезы - от боли,
Y lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Y lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Este llanto es de dolor
Эти слезы - от боли,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Y lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Por entregarle mi amor
За то, что отдала тебе свою любовь,
A la que amor me fingía
Хотя ты притворился любящим,
Este llanto es de dolor
Эти слезы - от боли,
Y lastima noche y dia
И они мучают меня днем и ночью,
Por entregarle mi amor
За то, что отдала тебе свою любовь,
A la que amor me fingía
Хотя ты притворился любящим,
Este llanto es de dolor
Эти слезы - от боли,
Y Lastima noche y día
И они мучают меня днем и ночью,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Llorona triste de mi
Моя грустная плачущая,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Llorona triste de mi
Моя грустная плачущая,
Que vi pasar el amor
Я позволила любви пройти мимо
Y no lo reconocí
И не узнала ее,
Que vi pasar el amor
Я позволила любви пройти мимо
Y no lo reconocí
И не узнала ее,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Llorona llora sin fe
Плачущая, рыдай без веры,
Ay de mi llorona
О, моя плачущая,
Llorona llora sin fe
Плачущая, рыдай без веры,
Que el amor que me tocaba
Ведь любовь, которая была предназначена мне,
Yo la puerta le cerré
Я закрыла перед ней дверь,
Que el amor que me tocaba
Ведь любовь, которая была предназначена мне,
Yo la puerta le cerré
Я закрыла перед ней дверь,





Writer(s): Gilberto Gutierréz Silva


Attention! Feel free to leave feedback.