Mono Inc. - Ravenblack - Fan Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mono Inc. - Ravenblack - Fan Edit




Ravenblack - Fan Edit
Чернее воронова крыла - Версия фанатов
Don't ask me why my soul is (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему моя душа (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my world (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай о моём мире (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my thoughts are (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему мои мысли (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my words (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай о моих словах (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my coat is (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему моя куртка (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my roots (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай о моих корнях (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my days are (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему мои дни (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my mood
Не спрашивай о моём настроении
Don't ask me
Не спрашивай меня
Don't ask me
Не спрашивай меня
Don't ask me
Не спрашивай меня
'Cause it's ravenblack
Ведь это чернее воронова крыла
Don't ask me why my boots are (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему мои ботинки (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my plans (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай о моих планах (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my future's (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему моё будущее (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my friends (ravеnblack, ravenblack)
Не спрашивай о моих друзьях (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my heart is (ravеnblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему моё сердце (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my mind (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, что у меня на уме (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my homeland's (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему моя родина (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me what it's like
Не спрашивай, на что это похоже
Don't ask me
Не спрашивай меня
Don't ask me
Не спрашивай меня
Don't ask me, no
Не спрашивай меня, нет
'Cause it's ravenblack
Ведь это чернее воронова крыла
It's nothing like white
Это не похоже на белый
It's nothing like blue
Это не похоже на синий
I'm nothing like them
Я не такой как они
Simply different than you
Просто другой, чем ты
It's nothing like green
Это не похоже на зелёный
It's nothing like pink
Это не похоже на розовый
I don't care what you say
Мне все равно, что ты говоришь
Doesn't matter what you think
Неважно, что ты думаешь
It's nothing like red
Это не похоже на красный
It's nothing like that
Это не похоже ни на что
Don't ask me why my coat is (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему моя куртка (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my roots (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай о моих корнях (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me why my days are (ravenblack, ravenblack)
Не спрашивай, почему мои дни (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
Don't ask me 'bout my mood
Не спрашивай о моём настроении
Don't ask me
Не спрашивай меня
Don't ask me
Не спрашивай меня
Don't ask me
Не спрашивай меня
'Cause it's ravenblack
Ведь это чернее воронова крыла
So this is who I am (ravenblack, ravenblack)
Вот такой вот я (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
And this is what I need (ravenblack, ravenblack)
И это то, что мне нужно (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
So this is how I am (ravenblack, ravenblack)
Вот такой вот я (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
And this is how I'll be (ravenblack, ravenblack)
И таким я и останусь (чернее воронова крыла, чернее воронова крыла)
So ponder what my crowd is
Так подумай, какова моя компания





Writer(s): Martin Engler


Attention! Feel free to leave feedback.