Mono Inc. - For All We Have to Suffer (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mono Inc. - For All We Have to Suffer (Bonus Track)




For All We Have to Suffer (Bonus Track)
Pour Tout Ce Que Nous Devons Souffrir (Piste Bonus)
Don't give a damn 'bout our salvation
Je me fiche de notre salut
Don't fear the vengeance of the saints
N'aie pas peur de la vengeance des saints
We'll have a drink on you and make you pay
On te fera boire et tu paieras
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
No, you don't know your Ten Commandments
Non, tu ne connais pas tes Dix Commandements
And you don't seem to love your sheep
Et tu ne sembles pas aimer tes brebis
We'll sell deliverance and make you pay
On te vendra la délivrance et tu paieras
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
We'll spread the word of our leader
On répandra la parole de notre chef
And burn the icons of your lies
Et on brûlera les icônes de tes mensonges
We'll pave the road to hell and make you pay
On pavera la route de l'enfer et tu paieras
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
No, you don't know your Ten Commandments
Non, tu ne connais pas tes Dix Commandements
And you don't seem to love your sheep
Et tu ne sembles pas aimer tes brebis
We'll sell deliverance and make you pay
On te vendra la délivrance et tu paieras
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
We've never dreamt of absolution
On n'a jamais rêvé d'absolution
So put your lock at heaven's gate
Alors mets ton verrou aux portes du paradis
We'll find a place for you and make you pay
On te trouvera une place et tu paieras
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
No, you don't know your Ten Commandments
Non, tu ne connais pas tes Dix Commandements
And you don't seem to love your sheep
Et tu ne sembles pas aimer tes brebis
We'll sell deliverance and make you pay
On te vendra la délivrance et tu paieras
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui
For all we have to suffer today
Pour tout ce que nous devons souffrir aujourd'hui





Writer(s): Martin Engler


Attention! Feel free to leave feedback.