Get Some Sleep - Live - Mono Inc. translation in French

Get Some Sleep - Live

What would you do if I said I love you?
And who would you trust if I told you lies?
What would you do if I turn the tables?
And where would you run if you're running out of time?
You're running out of time.
How would you feel if I said I hate you?
And what would you dream if you get some sleep?
Who would you blame if the world would listen?
Tell me, what would you change if the change was all you need?
The change was all you need.
What would you ask if I had the answers?
And what would you paint if it all turned grey?
What would you think if your mind was open?
Tell me, where would you end if it end today?
It end today.
How would you feel if I said I hate you?
And what would you dream if you get some sleep?
How would you feel if I said I hate you?
And what would you dream if you get some sleep?

Prends un peu de sommeil - Live

Que ferais-tu si je te disais que je t'aime ?
Et en qui aurais-tu confiance si je te mentais ?
Que ferais-tu si j'inversais la vapeur ?
Et où courrais-tu si tu n'avais plus de temps ?
Tu n'as plus de temps.
Comment te sentirais-tu si je te disais que je te déteste ?
Et que rêverais-tu si tu dormais un peu ?
Qui blâmerais-tu si le monde t'écoutait ?
Dis-moi, que changerais-tu si le changement était tout ce dont tu avais besoin ?
Le changement était tout ce dont tu avais besoin.
Que demanderais-tu si j'avais les réponses ?
Et que peindrais-tu si tout devenait gris ?
Que penserais-tu si ton esprit était ouvert ?
Dis-moi, où finirais-tu si cela se terminait aujourd'hui ?
Cela se termine aujourd'hui.
Comment te sentirais-tu si je te disais que je te déteste ?
Et que rêverais-tu si tu dormais un peu ?
Comment te sentirais-tu si je te disais que je te déteste ?
Et que rêverais-tu si tu dormais un peu ?