Mono Inc. - Get Some Sleep (Exclusive Version) - translation of the lyrics into French
Mono Inc. Get Some Sleep (Exclusive Version)

Mono Inc. - Get Some Sleep (Exclusive Version)

Lyrics and translation Mono Inc. - Get Some Sleep (Exclusive Version)




Get Some Sleep (Exclusive Version)
Dormir un peu (Version exclusive)
What would you dream if you'd get some sleep?
De quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
What would you do if I said I love you?
Que ferais-tu si je te disais que je t'aime ?
And who would you trust if I told you lies?
Et à qui ferais-tu confiance si je te mentais ?
What would you do if I turn the tables?
Que ferais-tu si je renversais la situation ?
And where would you run if you're running out of time?
Et où irais-tu si le temps te manquait ?
You're running out of time
Le temps te manque
How would you feel if I said I hate you?
Que ressentirais-tu si je te disais que je te déteste ?
And what would you dream if you'd get some sleep?
Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
Who would you blame if the world would listen?
Qui blâmerais-tu si le monde écoutait ?
Tell me, what would you change if a change was all you need?
Dis-moi, que changerais-tu si un changement était tout ce dont tu avais besoin ?
A change was all you need
Un changement était tout ce dont tu avais besoin
What would you dream if you'd get some sleep?
De quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
What would you dream if you get some sleep?
De quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
What would you ask if I had the answers?
Que demanderais-tu si j'avais les réponses ?
And what would you paint if it all turned grey?
Et quoi peindrais-tu si tout devenait gris ?
What would you think if your mind was open?
Qu'est-ce que tu penserais si ton esprit était ouvert ?
Tell me, where would you end if it end today?
Dis-moi, où finirais-tu si cela se terminait aujourd'hui ?
And what would you dream if you'd get some sleep?
Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
And what would you dream if you'd get some sleep?
Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
And what would you dream if you'd get some sleep?
Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
How would you feel if I said I hate you?
Que ressentirais-tu si je te disais que je te déteste ?
And what would you dream if you'd get some sleep?
Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
(And what would you dream if you'd get some sleep?)
(Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?)
How would you feel if I said I hate you?
Que ressentirais-tu si je te disais que je te déteste ?
And what would you dream if you'd get some sleep?
Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?
(And what would you dream if you'd get some sleep?)
(Et de quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?)
What would you dream if you'd get some sleep?
De quoi rêverais-tu si tu pouvais dormir un peu ?




Mono Inc. - Pain, Love & Poetry (Collector's Cut)
Album
Pain, Love & Poetry (Collector's Cut)
date of release
22-03-2013

1 Paranoid (Demo)
2 Pain, Love & Poetry
3 Life Hates You (Original Demo)
4 Get Some Sleep (Original Demo)
5 The Last Waltz (Vientiane Remix)
6 Teach Me to Love (Single Edit)
7 Get Some Sleep (Exclusive Version)
8 Pain Machine (Piano Version)
9 Burn Me
10 Somewhere Else Than Here
11 Life Hates You
12 Planet Shame
13 Get Some Sleep
14 Bloodmoon
15 Sleeping My Day Away
16 Teach Me to Love
17 The Last Waltz
18 This Is the Day
19 I Don't Mind (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.