Lyrics and translation Mono Inc. - Grown

Grown

There's something out there, a pleasure you don't know
There's something out there, let this pleasure be mine
Just let yourself go and share with devotion
Oh, what gives you the creeps and a sense of delight

Call my name
And I'll be right beside you
I catch your tears
Under blood-red skies
I'll pave your way
And free you from the load that's on your mind
And when I'm done
You will know

There's something out there, a privilege wasted
There's something out there, it's your dose of excess
Receive and enjoy, a rising so splendid
Oh, the secret's unclosed when the sin has confessed

Call my name
And I'll be right beside you
I catch your tears
Under blood-red skies
I'll pave your way
And free you from the load that's on your mind
And when I'm done
You will know

What it's like (there's something out there, a privilege wasted)
So find out what it's like (there's something out there, it's your dose of excess)
You will know what it's like (there's something out there, a privilege wasted)
So find out what it's like (there's something out there, it's your dose of excess)

I'll pave your way
I'll free you from the load that's on your mind
And when I'm done
You will know what it's like

And when I'm done
You will know what it's like
Yeah, when I'm done you'll be grown

Взрослая

Там что-то есть, наслаждение, которого ты не знаешь
Там что-то есть, позволь этому наслаждению стать моим
Просто отпусти себя и раздели со мной эту страсть
О, что вызывает у тебя мурашки и чувство восторга

Позови меня по имени
И я буду рядом с тобой
Я соберу твои слезы
Под кроваво-красным небом
Я проложу твой путь
И освобожу тебя от бремени, что тяготит твой разум
И когда я закончу
Ты узнаешь

Там что-то есть, упущенная привилегия
Там что-то есть, это твоя доза излишеств
Прими и наслаждайся, таким великолепным восходом
О, секрет раскрыт, когда грех исповедан

Позови меня по имени
И я буду рядом с тобой
Я соберу твои слезы
Под кроваво-красным небом
Я проложу твой путь
И освобожу тебя от бремени, что тяготит твой разум
И когда я закончу
Ты узнаешь

Каково это (там что-то есть, упущенная привилегия)
Так узнай, каково это (там что-то есть, это твоя доза излишеств)
Ты узнаешь, каково это (там что-то есть, упущенная привилегия)
Так узнай, каково это (там что-то есть, это твоя доза излишеств)

Я проложу твой путь
Я освобожу тебя от бремени, что тяготит твой разум
И когда я закончу
Ты узнаешь, каково это

И когда я закончу
Ты узнаешь, каково это
Да, когда я закончу, ты станешь взрослой