Mono Inc. - Never-Ending Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mono Inc. - Never-Ending Love Song




Never-Ending Love Song
Бесконечная песня о любви
I'm the one who rides behind
Я тот, кто едет позади,
I'm the one in black when all those colours shine so bright
Я тот, кто в черном, когда все эти цвета сияют так ярко,
And I'm the one who's hard to find
И я тот, кого трудно найти,
I'm dancing in the dark when it's 'bout dancing in the light
Я танцую в темноте, когда все танцуют на свету.
So come on, sing to me
Так давай же, спой мне
A never-ending love song
Бесконечную песню о любви,
Come on, sing to me
Давай же, спой мне
Of shelter and belief
О защите и вере,
Oh, come on, sing to me
О, давай же, спой мне
Your never-ending song
Свою бесконечную песню,
When life hurts me (when life hurts me)
Когда жизнь ранит меня (когда жизнь ранит меня).
I'm the one beside the class
Я тот, кто вне класса,
I'm the one who's lost when it's 'bout following the tracks
Я тот, кто потерян, когда дело доходит до следования по пути,
And I'm the one who's undesired
И я тот, кто нежеланный,
Invisible and pale but still a monkey on their backs
Незаметный и бледный, но все еще обезьяна у них на спине.
Oh, come on, sing to me
О, давай же, спой мне
A never-ending love song
Бесконечную песню о любви,
Come on, sing to me
Давай же, спой мне
Of shelter and belief
О защите и вере,
Oh, come on, sing to me
О, давай же, спой мне
Your never-ending song
Свою бесконечную песню,
When life hurts me (when life hurts me)
Когда жизнь ранит меня (когда жизнь ранит меня),
When life hurts me
Когда жизнь ранит меня.
I'm the one who rides behind
Я тот, кто едет позади,
I'm the one in black when all those colours shine so bright
Я тот, кто в черном, когда все эти цвета сияют так ярко,
And I'm the one who's hard to find
И я тот, кого трудно найти,
I'm dancing in the dark when it's 'bout dancing in the light
Я танцую в темноте, когда все танцуют на свету.
So come on, sing to me
Так давай же, спой мне
A never-ending love song
Бесконечную песню о любви,
Come on, sing to me
Давай же, спой мне
Of shelter and belief
О защите и вере,
Oh, come on, sing to me
О, давай же, спой мне
Your never-ending song
Свою бесконечную песню,
When life hurts me (when life hurts me)
Когда жизнь ранит меня (когда жизнь ранит меня).
So come on, sing to me
Так давай же, спой мне
Your never-ending love song
Свою бесконечную песню о любви,
Come on, sing to me
Давай же, спой мне
Of shelter and belief
О защите и вере,
Come on, sing to me
Давай же, спой мне
Your never-ending song
Свою бесконечную песню,
When life hurts me
Когда жизнь ранит меня.





Writer(s): Martin Engler


Attention! Feel free to leave feedback.