Mono Inc. - Rest in Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mono Inc. - Rest in Grace




A picture of you
Твоя фотография.
On Columbus Day
В День Колумба
A picture of you
Твоя фотография.
Full of joy full of life
Полная радости полная жизни
A smile on your face
Улыбка на твоем лице
So beautiful
Очень красивый
And I don't know how to go on but I'll try
И я не знаю, как жить дальше, но я попытаюсь.
Rest in peace rest in grace
Покойся с миром, покойся в благодати.
And the tears roll down my face
И слезы катятся по моему лицу.
You took my love and I'm left on my own
Ты забрал мою любовь, и я остался один.
You're gone too soon or I'm too late
Ты ушла слишком рано или я опоздал.
You know that I can't wait to be with you
Ты знаешь, что я не могу дождаться, чтобы быть с тобой.
I'm counting the days
Я считаю дни.
Rest in grace
Покойся в благодати.
I gaze at the skies
Я смотрю на небо.
Are you watching me
Ты смотришь на меня
Look over the things
Посмотри на вещи.
You collected over years
Ты собирал их годами.
I walk through your room
Я прохожу через твою комнату.
It still smells of you
Он все еще пахнет тобой.
And I don't know where to move now so I will stay right here
И я не знаю, куда мне теперь двигаться, поэтому я останусь здесь.
Rest in peace rest in grace
Покойся с миром, покойся в благодати.
And the tears roll down my face
И слезы катятся по моему лицу.
You took my love and I'm left on my own
Ты забрал мою любовь, и я остался один.
You're gone too soon or I'm too late
Ты ушла слишком рано или я опоздал.
You know that I can't wait to be with you
Ты знаешь, что я не могу дождаться, чтобы быть с тобой.
I'm counting the days
Я считаю дни.
Rest in grace
Покойся в благодати.
Every crash every low
Каждый крах, каждое падение.
Every high every breakdown
Каждый взлет, каждый провал.
Everey minute we shared was a great gift i know now
Каждая минута которую мы делили была великим даром теперь я это знаю
You'll be with me in everything I do
Ты будешь со мной во всем, что я делаю.
Forever
Навсегда
I'll remember you
Я буду помнить тебя.
G. Stein *14.03.1926 †06.09.2007
Г. Штейн *14.03.1926 †06.09.2007





Writer(s): Martin Engler


Attention! Feel free to leave feedback.