Lyrics and translation Mono Inc. - The Last Waltz (Vientiane Remix)

The Last Waltz (Vientiane Remix)

La Dernière Valse (Remix Vientiane)

I wanna wade your sea

Je veux voguer sur ta mer

I wanna name your source

Je veux nommer ta source

I wanna touch your ceiling

Je veux toucher ton plafond

I wanna change your course

Je veux changer ton cours

I wanna turn your big wheel

Je veux tourner ta grande roue

I wanna shift your view

Je veux changer ta vision

I wanna feel your last breath on my skin

Je veux sentir ton dernier souffle sur ma peau

And leave with you

Et partir avec toi

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

Just before you go

Juste avant que tu partes

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

And then you leave me, I know

Et puis tu me quittes, je sais

I wanna break your silence

Je veux briser ton silence

I wanna shape your glance

Je veux façonner ton regard

I'm gonna train your motions, yes I'll do

Je vais entraîner tes mouvements, oui je le ferai

I'll make you dance

Je te ferai danser

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

Just before you go

Juste avant que tu partes

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

And then you leave me, I know

Et puis tu me quittes, je sais

Come alive, come close, come here

Reviens à la vie, rapproche-toi, viens ici

Into my arms my dear

Dans mes bras, mon amour

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

Just before you go

Juste avant que tu partes

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

And then you leave me, I know

Et puis tu me quittes, je sais

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

(For a last waltz)

(Pour une dernière valse)

Rate the translation

Album

Pain, Love & Poetry (Collector's Cut)

date of release

22-03-2013

1 Paranoid (Demo)
2 Pain, Love & Poetry
3 Life Hates You (Original Demo)
4 Get Some Sleep (Original Demo)
5 The Last Waltz (Vientiane Remix)
6 Teach Me to Love (Single Edit)
7 Get Some Sleep (Exclusive Version)
8 Pain Machine (Piano Version)
9 Burn Me
10 Somewhere Else Than Here
11 Life Hates You
12 Planet Shame
13 Get Some Sleep
14 Bloodmoon
15 Sleeping My Day Away
16 Teach Me to Love
17 The Last Waltz
18 This Is the Day
19 I Don't Mind (Demo)

More albums