Lyrics and translation Mono Inc. - Where the Raven Flies

Where the Raven Flies

They bring the rope
They bring the water
They bring the whip
The bucket and the rack
They bring the fork
The Judas cradle
They bring the pole
The saw and then the rats
All in their search
Their search for answers
Cruel inventions wait for you
And the certainty of truth
All in their search
Their search for answers
Despite you have no idea
Tell them what they want to hear
In your dreams
You can disappear
In your dreams
Fly to somewhere far away from here
No sorrow
You can leave it all behind
In your dreams
You can get away
In your dreams
Go to where your kindred souls will wait
No torture
Fly to where the raven flies
They bring the bull
They bring the horses
They bring the crows
The burro and the ring
They bring the frame
They bring the poker
They bring the Catherine wheel
The pyres and the stake
All in their search
Their search for answers
Cruel inventions wait for you
And the certainty of truth
All in their search
Their search for answers
Despite you have no idea
Tell them what they want to hear
In your dreams
You can disappear
In your dreams
Fly to somewhere far away from here
No sorrow
You can leave it all behind
In your dreams
You can get away
In your dreams
Go to where your kindred souls will wait
No torture
Fly to where the raven flies
Fly away, raven, fly
Fly away, raven, fly
Fly away, raven, fly
Fly away, raven, fly
So don′t mess with the men on a mission
Don't stick to the ultimate truth
Don′t mess with the men on a mission
Spin a yarn, there will be no truth, no
So don't mess with the men on a mission
Don't stick to the ultimate truth
Don′t mess with the men on a mission
Spin a yarn, there will be no truth-
It′s time to disappear
It's time to disappear
It′s time to disappear
(Spin a yarn, there will be no truth, no)
It's time to disappear
It′s time to disappear
It's time to disappear
(Spin a yarn, there will be no truth, no)
In your dreams
You can disappear
In your dreams
Fly to somewhere far away from here
No sorrow
You can leave it all behind
In your dreams
You can get away
In your dreams
Go to where your kindred souls will wait
No torture
Fly to where the raven flies

Там, где летает ворон

Они несут веревку,
Они несут воду,
Они несут кнут,
Ведро и дыбу.
Они несут вилы,
Колыбель Иуды,
Они несут шест,
Пилу, а затем крыс.
Все в своих поисках,
В поисках ответов.
Жестокие изобретения ждут тебя,
И уверенность в правде.
Все в своих поисках,
В поисках ответов,
Несмотря на то, что ты понятия не имеешь,
Скажи им то, что они хотят услышать.
В своих снах
Ты можешь исчезнуть.
В своих снах
Улети куда-нибудь далеко отсюда.
Нет печали,
Ты можешь оставить все позади.
В своих снах
Ты можешь сбежать.
В своих снах
Отправляйся туда, где ждут твои родственные души.
Нет пыток,
Лети туда, где летает ворон.
Они несут быка,
Они несут лошадей,
Они несут ворон,
Осла и кольцо.
Они несут раму,
Они несут кочергу,
Они несут колесо Екатерины,
Костры и столб.
Все в своих поисках,
В поисках ответов.
Жестокие изобретения ждут тебя,
И уверенность в правде.
Все в своих поисках,
В поисках ответов,
Несмотря на то, что ты понятия не имеешь,
Скажи им то, что они хотят услышать.
В своих снах
Ты можешь исчезнуть.
В своих снах
Улети куда-нибудь далеко отсюда.
Нет печали,
Ты можешь оставить все позади.
В своих снах
Ты можешь сбежать.
В своих снах
Отправляйся туда, где ждут твои родственные души.
Нет пыток,
Лети туда, где летает ворон.
Улетай, ворон, улетай.
Улетай, ворон, улетай.
Улетай, ворон, улетай.
Улетай, ворон, улетай.
Так что не связывайся с людьми, одержимыми своей миссией.
Не держись за окончательную истину.
Не связывайся с людьми, одержимыми своей миссией.
Сочини историю, не будет никакой правды, нет.
Так что не связывайся с людьми, одержимыми своей миссией.
Не держись за окончательную истину.
Не связывайся с людьми, одержимыми своей миссией.
Сочини историю, не будет никакой правды-
Пора исчезать.
Пора исчезать.
Пора исчезать.
(Сочини историю, не будет никакой правды, нет)
Пора исчезать.
Пора исчезать.
Пора исчезать.
(Сочини историю, не будет никакой правды, нет)
В своих снах
Ты можешь исчезнуть.
В своих снах
Улети куда-нибудь далеко отсюда.
Нет печали,
Ты можешь оставить все позади.
В своих снах
Ты можешь сбежать.
В своих снах
Отправляйся туда, где ждут твои родственные души.
Нет пыток,
Лети туда, где летает ворон.