Mono Zabaleta feat. Daniel Maestre - Adicto a Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mono Zabaleta feat. Daniel Maestre - Adicto a Ti




Adicto a Ti
Adicto a Ti
Ay, nadie me besó a tu manera
Oh, personne ne m'a embrassé comme toi
Nadie se asemeja siquiera
Personne ne ressemble même à toi
Por más que he intentado sacarte
J'ai essayé de t'oublier
Yo nunca he podido olvidarte
Mais je n'ai jamais réussi
He buscado miles de formas, si
J'ai cherché des milliers de façons, oui
Pero no logro superarte, no
Mais je ne peux pas te dépasser, non
De mi mente te adueñaste
Tu t'es emparé de mon esprit
Y ya yo no pienso en más nadie
Et je ne pense plus à personne d'autre
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Te pienso todo el tiempo
Je pense à toi tout le temps
Solo quiero tus besos
Je veux juste tes baisers
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Esta traga que tengo
Ce désir que j'ai
No la vence ni el tiempo
Le temps ne le vainc pas
Te lo juro si tuviera todo el oro del mundo
Je te jure, si j'avais tout l'or du monde
(Yo lo cambio porque me beses cada segundo)
(Je l'échangerais pour que tu m'embrasses chaque seconde)
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Te pienso todo el tiempo
Je pense à toi tout le temps
Solo quiero tus besos
Je veux juste tes baisers
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Esta traga que tengo
Ce désir que j'ai
No la vence ni el tiempo
Le temps ne le vainc pas
He buscado miles de formas, si
J'ai cherché des milliers de façons, oui
Pero no logro superarte, no
Mais je ne peux pas te dépasser, non
De mi mente te adueñaste
Tu t'es emparé de mon esprit
Y ya yo no pienso en más nadie
Et je ne pense plus à personne d'autre
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Te pienso todo el tiempo
Je pense à toi tout le temps
Solo quiero tus besos
Je veux juste tes baisers
Porque me encantas tú, tú,
Parce que tu me plais, toi, toi, toi
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Esta traga que tengo
Ce désir que j'ai
No la vence ni el tiempo
Le temps ne le vainc pas
Te lo juro si tuviera todo el oro del mundo
Je te jure, si j'avais tout l'or du monde
(Yo lo cambio porque me beses cada segundo)
(Je l'échangerais pour que tu m'embrasses chaque seconde)
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Te pienso todo el tiempo
Je pense à toi tout le temps
Solo quiero tus besos
Je veux juste tes baisers
Porque me encantas y solo y solo
Parce que tu me plais et toi seul et toi seul
Y soy adicto a ti, solo a ti, solo a ti
Et je suis accro à toi, à toi seul, à toi seul
Esta traga que tengo
Ce désir que j'ai
No la vence ni el tiempo
Le temps ne le vainc pas





Writer(s): Rafael “tito” Manjarréz


Attention! Feel free to leave feedback.