Mono Zabaleta feat. Daniel Maestre - Tranquila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mono Zabaleta feat. Daniel Maestre - Tranquila




Tranquila
Tranquila
Ay parece que se te olvidó lo que hicimos
Oh, tu as l'air d'avoir oublié ce que nous avons fait
Que ya me tiraste al olvido
Que tu m'as déjà jeté aux oubliettes
Así como esa noche te olvidaste de tu novio
Comme cette nuit, tu as oublié ton petit ami
Quieres olvidar mis besos pero yo que es mentira
Tu veux oublier mes baisers, mais je sais que c'est un mensonge
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Tranquila, si te pregunta yo no he dicho nada
Tranquille, si il te pose la question, je n'ai rien dit
Respondo que estas muy enamorada
Je réponds que tu es très amoureuse
Y espero que tampoco digas nada nos vemos a escondidas
Et j'espère que tu ne diras rien non plus, on se voit en cachette
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Tranquila
Tranquille
Oye de lo nuestro nadie se entera
Écoute, personne ne sera au courant de notre histoire
Si tu quieres pones las reglas
Si tu veux, tu fixes les règles
Es que no te imaginas esas ganas que yo tengo
Tu n'imagines pas à quel point j'ai envie
De revivir el momento, que bese todo tu cuerpo
De revivre ce moment, d'embrasser tout ton corps
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos ay amor
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers, oh mon amour
Tranquila, si te pregunta yo no he dicho nada
Tranquille, si il te pose la question, je n'ai rien dit
Respondo que estas muy enamorada
Je réponds que tu es très amoureuse
Y espero que tampoco digas nada nos vemos a escondidas
Et j'espère que tu ne diras rien non plus, on se voit en cachette
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent
Si lo que yo quiero es que me bese tu boquita que tus besos se repitan
Si ce que je veux, c'est que tu m'embrasses, que tes baisers se répètent





Writer(s): Edgar Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.