Lyrics and translation MonoNeon feat. Kirk Whalum - Supermane
I'm
gonna
live
like
there's
no
tomorrow
Je
vais
vivre
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
I'm
gonna
say
"goodbye"
to
the
sorrow
Je
vais
dire
"au
revoir"
à
la
tristesse
And
there
ain't
no
way
i'm
gonna
run,
no
Et
je
ne
vais
pas
courir,
non
'Cause
I'm
a
supermane
Parce
que
je
suis
un
supermane
I
know
that
joy
comes
in
the
morning
Je
sais
que
la
joie
arrive
au
matin
Like
the
river
gotta
keep
on
going
Comme
la
rivière
doit
continuer
à
couler
I
look
in
the
mirror
and
I
know
it
Je
regarde
dans
le
miroir
et
je
le
sais
I'm
a
supermane
Je
suis
un
supermane
Let
me
tell
you
what
I
heard
Laisse-moi
te
dire
ce
que
j'ai
entendu
There's
a
fire
that
alway
burn
Il
y
a
un
feu
qui
brûle
toujours
Look
inside
and
you
will
find
Regarde
à
l'intérieur
et
tu
trouveras
The
voice
of
God
is
in
in
your
mind
La
voix
de
Dieu
est
dans
ton
esprit
Problems
let
them
go
Laisse
aller
les
problèmes
Trust
me
'cause
I
know
Fais-moi
confiance,
parce
que
je
le
sais
I'm
gonna
live
like
there's
no
tomorrow
Je
vais
vivre
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
I'm
gonna
say
"goodbye"
to
the
sorrow
Je
vais
dire
"au
revoir"
à
la
tristesse
And
there
ain't
no
way
i'm
gonna
run,
no
Et
je
ne
vais
pas
courir,
non
'Cause
I'm
a
supermane
Parce
que
je
suis
un
supermane
I
know
that
joy
comes
in
the
morning
Je
sais
que
la
joie
arrive
au
matin
Like
the
river
gotta
keep
on
going
Comme
la
rivière
doit
continuer
à
couler
I
look
in
the
mirror
and
I
know
it
Je
regarde
dans
le
miroir
et
je
le
sais
I'm
a
supermane
Je
suis
un
supermane
I'm
gonna
live
like
there's
no
tomorrow
Je
vais
vivre
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
I'm
gonna
say
"goodbye"
to
the
sorrow
Je
vais
dire
"au
revoir"
à
la
tristesse
And
there
ain't
no
way
i'm
gonna
run,
no
Et
je
ne
vais
pas
courir,
non
'Cause
I'm
a
supermane
Parce
que
je
suis
un
supermane
I
know
that
joy
comes
in
the
morning
Je
sais
que
la
joie
arrive
au
matin
Like
the
river
gotta
keep
on
going
Comme
la
rivière
doit
continuer
à
couler
I
look
in
the
mirror
and
I
know
it
Je
regarde
dans
le
miroir
et
je
le
sais
I'm
a
supermane
Je
suis
un
supermane
I
look
in
the
mirror
and
I
know
it
Je
regarde
dans
le
miroir
et
je
le
sais
I'm
a
supermane
Je
suis
un
supermane
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Nathan, Dywane Eric Jr Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.