Lyrics and translation Monobloco - Arrastão da Alegria (Rio Summer Radio Edit)

Arrastão da Alegria (Rio Summer Radio Edit)

Eu sou, eu sou, eu sou
O Monobloco
Eu sou, eu sou, eu sou
O Monobloco
Minha escola de samba é meu bloco
Minha avenida Sapucaí é a rua
Sou eu que chego pra invadir a cidade
Que arde e explode sob o sol e sob a lua
Eu vou brincar meu carnaval
Bem perto da bateria
Que é pra curtir um som legal
No arrastão da alegria
Tem samba, charme e rock'n roll
Xote, baião e ijexá
Tem samba enredo, funk e soul
Vem que o bicho vai pegar

Arrastão da Alegria (Rio Summer Radio Edit)

Je suis, je suis, je suis
Le Monobloco
Je suis, je suis, je suis
Le Monobloco
Mon école de samba est mon bloc
Ma Sapucaí est la rue
Je suis celui qui arrive pour envahir la ville
Qui brûle et explose sous le soleil et sous la lune
Je vais jouer mon carnaval
Tout près de la batterie
Pour profiter d'un son cool
Dans le défilé de la joie
Il y a du samba, du charme et du rock'n roll
Xote, baião et ijexá
Il y a du samba enredo, du funk et du soul
Viens, le serpent va mordre