Monobloco - Sino da Igrejinha - translation of the lyrics into French
Monobloco Sino da Igrejinha

Monobloco - Sino da Igrejinha

Lyrics and translation Monobloco - Sino da Igrejinha




Sino da Igrejinha
La cloche de l'église
O sino da Igrejinha faz Belém-Blém-Blóm (4x)
La cloche de l'église sonne Belém-Blém-Blóm (4x)
Deu meia noite, o galo já cantou
Il est minuit, le coq a déjà chanté
Seu Tranca-Rua que é dono da gira
Votre Tranca-Rua, le maître de la ronde
Ô corre Gira que Ogum mandou(2x)
Oh, tourne ronde, Ogum l'a ordonné (2x)
Bateu um sino então foi só pra avisar
La cloche a sonné, c'était juste pour annoncer
Que as divindades do universo vão abençoar
Que les divinités de l'univers vont bénir
Nosso batuque do baticundum
Notre batuque du baticundum
Energizando Era de Aquários, século 21.
Énergisant l'ère du Verseau, 21ème siècle.
Jeveh, Jeovah, Jesus Cristo e Jah
Jéhovah, Jéhovah, Jésus-Christ et Jah
Vão abençoar!
Vont bénir !
Maomé, Buda, Krishna e Oxalá
Mahomet, Bouddha, Krishna et Oxalá
Vão abençoar!
Vont bénir !
Zeus e Tupã, Omulu e Alah
Zeus et Tupã, Omulu et Allah
Vão abençoar!
Vont bénir !
Todos os anjos e Santos, todos caboclos orixás
Tous les anges et saints, tous les caboclos orixás
Vão abençoar!
Vont bénir !
O sino da Igrejinha faz Belém-Blém-Blóm (8x)
La cloche de l'église sonne Belém-Blém-Blóm (8x)




Monobloco - 2002
Album
2002

1 Sino da Igrejinha
2 Imunização Racional (Que Beleza)
3 Vinheta Samba Enredo Monobloco 2002
4 Maracato Embolado
5 Cabeleira do Zezé; Allah-La-O; Mulata Yê-Yê-Yê
Attention! Feel free to leave feedback.