Monobloco - Suíte Dos Pescadores (Minha Jangada) / Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monobloco - Suíte Dos Pescadores (Minha Jangada) / Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua




Minha jangada
Мой плот
Vai sair pro mar
Будет выходить pro на море
Vou trabalhar
Я буду работать
Meu bem querer
А моя хотеть
Se Deus quiser
Если Богу будет угодно
Quando eu voltar do mar
Когда я вернусь с моря
Um peixe bom eu vou trazer
Хорошей рыбы я приведу
Meus companheiros
Мои товарищи
Também vão voltar
Также будут возвращаться
E a Deus do céu
И Бог неба
Vamos agradecer...(2x)
Давайте поблагодарим...(2x)
quem diga
Кто-то скажет,
Que eu dormi de tôca
Я спал на tôca
Que eu perdi a bôca
Что я пропустил bôca
Que fugi da briga
Что я бежал от драки
Que eu caí do galho
Я упала с дерева
Que não vi saída
Что я не видел выхода
Que morri de mêdo
Что умер ах
Quando o pau quebrou...
Когда палка сломалась...
quem diga
Кто-то скажет,
Que eu não sei de nada
Я ничего не знаю
Que eu não sou de nada
Что я не могу ничего
E não peço desculpa
И не прошу прощения
Que eu não tive culpa
Я не был виноват
Mas que eu dei bobeira
Но я дал глупости
E que Durango Kid
И Durango Kid
Quase me pegou...
Почти поймал меня...
Eu quero é botar
Я хочу это закончить
Meu bloco na rua
Мой блок на улице
Brincar, botar prá gemer
Играть, лишь начал стонать
Eu quero é botar
Я хочу это закончить
Meu bloco na rua
Мой блок на улице
Gingar prá dar e vender...(2x)
Gingar бывает, дарить и продавать...(2x)
quem diga
Кто-то скажет,
Que eu não sou de nada
Что я не могу ничего
Que eu não sei de nada
Я ничего не знаю
E não peço desculpa
И не прошу прощения
Que eu não tenho culpa
Я не виноват
Mas que eu dei bobeira
Но я дал глупости
E que Durango Kid
И Durango Kid
Quase me pegou...
Почти поймал меня...
Eu! por mim
Я! для меня
Queria isso e aquilo
Хотел этого, и что
Um pouco mais daquilo
Немного больше того,
Um grito menos disso
Крик мере того
É disso que eu preciso
Что мне это
Não é nada disso
Ничего кроме этого
Eu quero é todo mundo
Я хочу это все
Nesse carnaval...
В этом карнавал...
Eu quero é botar
Я хочу это закончить
Meu bloco na rua
Мой блок на улице
Brincar, botar prá gemer
Играть, лишь начал стонать
Eu quero é botar
Я хочу это закончить
Meu bloco na rua
Мой блок на улице
Gingar prá dar e vender...(2x)
Gingar бывает, дарить и продавать...(2x)
Hei! Hei! Hei! Hei! Hei!...
Hei! Hei! Hei! Hei! Hei!...






Attention! Feel free to leave feedback.