Lyrics and translation Monoir - Midnight in Norway (feat. Ameline)
Midnight in Norway (feat. Ameline)
Minuit en Norvège (feat. Ameline)
It
was
summertime
C'était
l'été
Dancing
in
the
night
Dansant
dans
la
nuit
On
my
mind
Dans
mon
esprit
On
my
mind
Dans
mon
esprit
On
my
mind
Dans
mon
esprit
On
my
mind
Dans
mon
esprit
If
I
see
u
all
the
time
Si
je
te
vois
tout
le
temps
Why
they
say
that
love
is
blind
Pourquoi
disent-ils
que
l'amour
est
aveugle
?
It's
as
if
the
stars
aligned
C'est
comme
si
les
étoiles
s'étaient
alignées
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
I
can't
forget
Je
n'arrive
pas
à
oublier
The
smell
of
your
perfume
Le
parfum
de
ton
parfum
Stuck
in
my
head
Bloqué
dans
ma
tête
Wouldn't
wanna
be
anywhere
else
Je
ne
voudrais
être
nulle
part
ailleurs
You
put
me
under
a
spell
Tu
m'as
jeté
un
sort
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
Sun
never
sets
Le
soleil
ne
se
couche
jamais
It
was
beautiful
C'était
magnifique
On
my
mind
Dans
mon
esprit
On
my
mind
Dans
mon
esprit
On
my
mind
Dans
mon
esprit
All
the
time
Tout
le
temps
If
I
see
u
all
the
time
Si
je
te
vois
tout
le
temps
Why
they
say
that
love
is
blind
Pourquoi
disent-ils
que
l'amour
est
aveugle
?
It's
as
if
the
stars
aligned
C'est
comme
si
les
étoiles
s'étaient
alignées
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
I
can't
forget
Je
n'arrive
pas
à
oublier
The
smell
of
your
perfume
Le
parfum
de
ton
parfum
Stuck
in
my
head
Bloqué
dans
ma
tête
Wouldn't
wanna
be
anywhere
else
Je
ne
voudrais
être
nulle
part
ailleurs
You
put
me
under
a
spell
Tu
m'as
jeté
un
sort
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
Sun
never
sets
Le
soleil
ne
se
couche
jamais
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
I
can't
forget
Je
n'arrive
pas
à
oublier
The
smell
of
your
perfume
Le
parfum
de
ton
parfum
Stuck
in
my
head
Bloqué
dans
ma
tête
Wouldn't
wanna
be
anywhere
else
Je
ne
voudrais
être
nulle
part
ailleurs
You
put
me
under
a
spell
Tu
m'as
jeté
un
sort
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
Sun
never
sets
Le
soleil
ne
se
couche
jamais
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
I
can't
forget
Je
n'arrive
pas
à
oublier
The
smell
of
your
perfume
Le
parfum
de
ton
parfum
Stuck
in
my
head
Bloqué
dans
ma
tête
Wouldn't
wanna
be
anywhere
else
Je
ne
voudrais
être
nulle
part
ailleurs
You
put
me
under
a
spell
Tu
m'as
jeté
un
sort
It's
midnight
in
Norway
Il
est
minuit
en
Norvège
Sun
never
sets
Le
soleil
ne
se
couche
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sondre Mulongo Nystroem, Gabriel Brandes, Cristian Nicolae Tarcea, Suzana Marie Costa Johansen, Julia Bognar Finnseter
Attention! Feel free to leave feedback.