Monokrom.Mnk - Sirene de ambulanță - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monokrom.Mnk - Sirene de ambulanță




Sirene de ambulanță
Сирены скорой помощи
A trecut timpul în zbor
Время пролетело незаметно,
Mi-a fost dor, mi-a fost dor, mi-a fost dor, dar nu ți-am spus
Я скучал, скучал, скучал, но не говорил тебе.
M-ai așteptat pâna la apus
Ты ждала меня до заката,
M-ai așteptat, dar n-am ajuns
Ты ждала меня, но я не пришёл.
Am trăit printre brazi
Я жил среди елей,
Am trăit printre munți
Я жил среди гор.
Hai cu mine la râu
Пойдём со мной к реке,
Hai cu mine să-mi cânți
Пойдём со мной, спой мне.
Am trăit printre cerbi
Я жил среди оленей,
Tot cu coarnele-n nori
Всё с рогами в облаках.
Am citit hărți în stele
Я читал карты в звёздах
Până în zori
До самого рассвета.
Se aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи,
Miroase a vară, miroase a vacanță
Пахнет летом, пахнет каникулами.
Ce n-am fost ieri n-are importanță
То, кем я не был вчера, не имеет значения.
Se-aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи.
Am avut seri frumoase
У меня были прекрасные вечера,
Le-am trăit în borcan
Я прожил их в банке.
Am legat prietenii
Я заводил друзей,
Le-am pierdut an de an
Я терял их год за годом.
Prin sânge îmi curge iubire
По моим венам течёт любовь
Și sirop de arțar
И кленовый сироп.
Te-am lăsat în urmă
Я оставил тебя позади,
M-am lăsat dus de val
Я позволил волне унести меня.
Se aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи,
Miroase a vară, miroase a vacanță
Пахнет летом, пахнет каникулами.
Ce n-am fost ieri n-are importanță
То, кем я не был вчера, не имеет значения.
Se-aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи.
Se aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи,
Miroase a vară, miroase a vacanță
Пахнет летом, пахнет каникулами.
Ce n-am fost ieri n-are importanță
То, кем я не был вчера, не имеет значения.
Se-aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи.
Se aud sirene de ambulanță
Слышны сирены скорой помощи.





Writer(s): Sebastian Ursache


Attention! Feel free to leave feedback.