Lyrics and translation Monolink - Light Up My Dark

Light Up My Dark

I tend to be so critical
And I tend to overthink
Sometimes I get so quiet
When I can't feel myself

But you shine right through me
And your light fills up my heart
I don't know how you do this, but you
You light up my dark
You light up my dark

You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark

Now here's just a few lines
But I wrote them just for you
I love to be lying next to you
When the morning lays it dew

'Cause there is so much color
In the way you see the world
Every detail becomes a living thing
Every whisper gets heard

And I love the way you kiss me
Before we even speak a word
In silence we're becoming one
In silence I feel heard

You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark

Озари мою тьму

Я склонен быть таким критичным,
И я склонен слишком много думать.
Иногда я становлюсь таким тихим,
Когда я не могу чувствовать себя собой.

Но ты сияешь прямо сквозь меня,
И твой свет наполняет мое сердце.
Я не знаю, как ты это делаешь, но ты
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.

Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.

Вот всего несколько строк,
Но я написал их только для тебя.
Я люблю лежать рядом с тобой,
Когда утро оставляет свою росу.

Потому что так много цвета
В том, как ты видишь мир.
Каждая деталь становится живой,
Каждый шепот слышен.

И я люблю, как ты целуешь меня,
Прежде чем мы скажем хоть слово.
В тишине мы становимся одним,
В тишине я чувствую, что меня слышат.

Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.
Ты озаряешь мою тьму.