Lyrics and translation Monoulious DOP - Para Toda a Familia

Para Toda a Familia

Que maravilla
Que maravilla
Qué maravilla estar con toda a xente da pandilla
Cando fas piña no hay nada mellor que esta familia
Recordo as risas e as promesas que fixemos
Eu non me caso, non quero fillos. Mimá onde vai eso
Este tema vai para eles, porque antes eramos fieles
E ahora só nos vemos nas putas redes
Carlos, dous fillos
Pablo, casado
Marcos, trillizos
Psss percal
Pero quéroos moito e dame igual, pero quéroos moito e dame igual. Dame igual, dame igual

Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción, con todo o meu amor
Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción para toda a familia

Quien tiene un amigo tiene un tesoro
Y quien tiene un tesoro camina solo
Con el oro del amigo que lo dejó solo

Sábado
Na balada
A galera comezou a dançar
Así me paso tódolos fin de semana buscando algún colega que me enseñe a bailar
Pois vente con nós joder. Non podo. Elo por qué? Non podo
Elo por qué non podes? Non podo. Vente mijo. Non teño amijos
E que lles den moito a todos, que lles den moito a todos
Pero que lles dean moito amor, pero que lles dean moito amor

Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción, con todo o meu amor
Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción chop, chop, chop, chop
Para toda a familia, dedico esta canción
Para toda a familia, dedico esta canción
Para toda a familia

Vamonos
Se baila
Con Monoulious DOP
Nos fuimos
Aquí sí hai DOP aquí si hai pinga

Для всей семьи

Какое чудо
Какое чудо
Как же здорово быть со всеми ребятами из нашей тусовки
Когда ты сплочён, нет ничего лучше, чем эта семья
Помню наши шутки и обещания, что мы давали
Я не женюсь, не хочу детей. Мима, куда всё это делось?
Эта песня для них, потому что раньше мы были верны друг другу
А теперь видимся только в этих чёртовых соцсетях
Карлос, двое детей
Пабло, женат
Маркос, трое детей
Блин, вот жесть
Но я вас очень люблю и мне всё равно, да, я вас очень люблю и мне всё равно. Всё равно, всё равно

Посвящаю эту песню себе, тебе, ей
Посвящаю эту песню со всей моей любовью
Посвящаю эту песню себе, тебе, ей
Посвящаю эту песню всей семье

У кого есть друг, у того есть сокровище
А у кого есть сокровище, тот идёт по жизни один
С золотом друга, который его оставил

Суббота
На танцполе
Все начали танцевать
Вот так я и провожу каждые выходные, ища приятеля, который научит меня танцевать
Так пошли с нами, чёрт возьми. Не могу. А почему? Не могу
Почему ты не можешь? Не могу. Пошли, дружище. У меня нет друзей
И пусть им всем будет хорошо, пусть им всем будет хорошо
Пусть им достанется много любви, пусть им достанется много любви

Посвящаю эту песню себе, тебе, ей
Посвящаю эту песню со всей моей любовью
Посвящаю эту песню себе, тебе, ей
Посвящаю эту песню чоп, чоп, чоп, чоп
Всей семье посвящаю эту песню
Всей семье посвящаю эту песню
Всей семье

Погнали
Танцуем
С Monoulious DOP
Мы уходим
Здесь точно есть DOP, здесь точно есть движуха