Lyrics and translation Monoulious DOP - Sólo quería darte amor

Sólo quería darte amor

Solo quería darte amor
Solo estaba a pensar
Solo estaba a pensar en ti
Enriba de min

Solo quería darte amor
Solo estaba a pensar
Solo estaba a pensar en ti
Ca man no pitilín

Estaba no coche sentado
Enriba dun cojín
Frotándome a lámpara como Aladín
Pensando en ti, pensando en ti amor
En ti e en min

Ti eres un enfermo
Ti non eres ben dado, non oh
Ti eres un guarro, son oh
Eso si, escoite: un pajote non se lle nega a nadie
Xa rematei, no salpicadero xa lla apaguei

E ahora solo sale arroz
Parece un risotto
É un líquido biscoso e que cheira mal
Home! pero mecago en Dios
Onde cha enseñaron a desplumar
Haina que lavar antes de sansanicar, sansanicar, sansanicar

Solo quería darte amor
Solo estaba a pensar
Solo estaba a pensar en ti, enriba de min
Solo quería darte amor

Solo estaba a pensar
Solo estaba a pensar en ti
Ca man no pitilín, ca man no pitilín
Ca man no pitilín, ca man no pitilín

Je voulais juste t'aimer

Je voulais juste t'aimer
Je ne pensais qu'à toi
Je ne pensais qu'à toi
Sur moi

Je voulais juste t'aimer
Je ne pensais qu'à toi
Je ne pensais qu'à toi
Avec mon petit membre

J'étais assis dans la voiture
Sur un coussin
Je frottais la lampe comme Aladin
Je pensais à toi, je pensais à toi mon amour
A toi et à moi

Tu es malade
Tu n'es pas bien, non oh
Tu es un cochon, son oh
Mais écoute : on ne refuse pas une branlette à personne
J'ai fini, j'ai éteint la lampe sur le tableau de bord

Et maintenant il n'y a que du riz qui sort
Ça ressemble à un risotto
C'est un liquide gluant et qui sent mauvais
Bon Dieu !
Où t'ont-ils appris à te déshabiller ?
Il faut laver ses vêtements avant de faire l'amour, faire l'amour, faire l'amour

Je voulais juste t'aimer
Je ne pensais qu'à toi
Je ne pensais qu'à toi, sur moi
Je voulais juste t'aimer

Je ne pensais qu'à toi
Je ne pensais qu'à toi
Avec mon petit membre, avec mon petit membre
Avec mon petit membre, avec mon petit membre