Monoulious DOP - Momentos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monoulious DOP - Momentos




Momentos
Momentos
Hai momentos que ferven o sangue
Il y a des moments qui font bouillir le sang
Momentos que chegan ó corazón
Des moments qui touchent le cœur
Momentos que quitan o alento, e a respiración
Des moments qui coupent le souffle et la respiration
Momentos que curan a mente
Des moments qui guérissent l'esprit
Instantes que non entran en razón
Des instants qui ne sont pas logiques
Momentos que pagan a pena, que pagan a pena
Des moments qui valent la peine, qui valent la peine
Momentos que disfrutarás
Des moments que tu apprécieras
Momentos que repetirás
Des moments que tu répéteras
So ti decidirás, ti tes o poder
C'est à toi de décider, tu as le pouvoir
Hai momentos que aínda non vivín
Il y a des moments que je n'ai pas encore vécus
Monoulious DOP
Monoulious DOP
Momentos que quero ver xunto a ti
Des moments que j'aimerais vivre avec toi
De momento son pequeno
Pour l'instant, je suis petit
Teño moito que aprender
J'ai beaucoup à apprendre
Esta vida é moi longa
Cette vie est très longue
Non deixes de facer
Ne cesse pas de faire
De momento son pequeno
Pour l'instant, je suis petit
Teño moito que aprender
J'ai beaucoup à apprendre
Esta vida é moi longa
Cette vie est très longue
Non deixes de facer
Ne cesse pas de faire
Tódolos instantes poden ser eternos
Tous les instants peuvent être éternels
Os momentos poden ser perfectos
Les moments peuvent être parfaits
Cando a vida empeza a soar
Quand la vie commence à chanter
Monoulious DOP!
Monoulious DOP!
Hai momentos para sorrir
Il y a des moments pour sourire
Momentos para bailar
Des moments pour danser
Momentos para vivir e para soñar
Des moments pour vivre et pour rêver
Momentos que son para ti
Des moments qui sont pour toi
Momentos para os demais
Des moments pour les autres
Instantes para brindar e para cantar
Des instants pour trinquer et pour chanter
Hai momentos que nunca esquencerás
Il y a des moments que tu n'oublieras jamais
Momentos que quero ver xunto a ti
Des moments que j'aimerais vivre avec toi
De momento son pequeno
Pour l'instant, je suis petit
Teño moito que aprender
J'ai beaucoup à apprendre
Esta vida é moi longa
Cette vie est très longue
Non deixes de facer
Ne cesse pas de faire
De momento son pequeno
Pour l'instant, je suis petit
Teño moito que aprender
J'ai beaucoup à apprendre
Esta vida é moi longa
Cette vie est très longue
Non deixes de facer
Ne cesse pas de faire
De momento son pequeno
Pour l'instant, je suis petit
Teño moito que aprender
J'ai beaucoup à apprendre
Esta vida é moi longa
Cette vie est très longue
Non deixes de facer
Ne cesse pas de faire
De momento son pequeno
Pour l'instant, je suis petit
Teño moito que aprender
J'ai beaucoup à apprendre
Esta vida é moi longa
Cette vie est très longue
Non deixes de facer.
Ne cesse pas de faire.





Writer(s): Monoulious Dop


Attention! Feel free to leave feedback.