Lyrics and translation Monoulious DOP - Só quere bailar

Só quere bailar

Aí vai ela contenta, vai
Vai para a festa ah
Vai para a festa, oh yeah
Aí vai ela contenta, vai
Vai para a festa ah
Vai para a festa, oh yeah

É dificil saber como hai que proceder cando che cae a baba
Todo o aprendido, todo o estudiado non vale de nada
E ahora síntome imbécil pero imbécil perdido
Un imbécil perdido que non sabe como actuar contigo

E ti actúas coma se nada
Es a raíña da pista, nunha autopista, acelerada
E ti actúas coma se nada
Coma se nada pasara
Coma se nada pasara

Só quere bailar
Só quere bailar
Só quere bailar
Bailar, bailar

Aí vai ela contenta, vai
Vai para a festa ah
Vai para a festa, oh yeah
Aí vai ela contenta, vai
Vai para a festa ah
Vai para a festa

Ela vai para a festa
Non sabe con quen falar
Pero todo o mundo con ela, quere bailar
Aí che ven outro imbécil
Outro imbécil perdido
Outro imbécil perdido que non sabe como ligar contigo

E ti actúas coma se nada
Es a raíña da pista, nunha autopista, acelerada
E ti actúas coma se nada
Coma se nada pasara
Coma se nada pasara

Só quere bailar
Só quere bailar
Só quere bailar
Bailar, bailar

Todos queren un mordisco na disco, mordisco na disco
Todos queren un mordisco na disco, mordisco na disco
Todos queren un mordisco na disco, mordisco na disco
Todos queren un mordisco na disco, mordisco na disco

Só quere bailar
Só quere bailar
Só quere bailar
Bailar, bailar

Elle veut juste danser

La voilà, contente, elle y va
Elle va à la fête, ah
Elle va à la fête, oh yeah
La voilà, contente, elle y va
Elle va à la fête, ah
Elle va à la fête, oh yeah

C'est difficile de savoir comment agir quand tu me fais perdre la tête
Tout ce que j'ai appris, tout ce que j'ai étudié ne sert à rien
Et maintenant je me sens idiot, mais perdu dans mon idiotie
Un idiot perdu qui ne sait pas comment agir avec toi

Et toi, tu agis comme si de rien n'était
Tu es la reine de la piste, sur une autoroute, accélérée
Et toi, tu agis comme si de rien n'était
Comme si rien ne s'était passé
Comme si rien ne s'était passé

Elle veut juste danser
Elle veut juste danser
Elle veut juste danser
Danser, danser

La voilà, contente, elle y va
Elle va à la fête, ah
Elle va à la fête, oh yeah
La voilà, contente, elle y va
Elle va à la fête, ah
Elle va à la fête

Elle va à la fête
Elle ne sait pas avec qui parler
Mais tout le monde veut danser avec elle
Là arrive un autre idiot
Un autre idiot perdu
Un autre idiot perdu qui ne sait pas comment te draguer

Et toi, tu agis comme si de rien n'était
Tu es la reine de la piste, sur une autoroute, accélérée
Et toi, tu agis comme si de rien n'était
Comme si rien ne s'était passé
Comme si rien ne s'était passé

Elle veut juste danser
Elle veut juste danser
Elle veut juste danser
Danser, danser

Tout le monde veut un morceau de la disco, un morceau de la disco
Tout le monde veut un morceau de la disco, un morceau de la disco
Tout le monde veut un morceau de la disco, un morceau de la disco
Tout le monde veut un morceau de la disco, un morceau de la disco

Elle veut juste danser
Elle veut juste danser
Elle veut juste danser
Danser, danser