Lyrics and translation Monoulious DOP - Todo O Mundo a Ten

Todo O Mundo a Ten

Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así

Tiña un mozo portugués que bailaba en Lisboa, cousa boa, nunca vira nada igual
Dínlle un par de bicos despois de cenar, e no coche fomos pa'un hotel
E fomos p'habitación e baixei o pantalón, e empezou a berrar un montón

E que que é isto
Dixo
E a coisa mais grande que eu vin na minha vida
E que que é isto
Repiteu
E a coisa mais grande que eu vin na minha vida

Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así

Tiña un mozo italiano que bailaba en Milán, enriba dunha goma de borrar
Dínlle un par de bicos despois de cenar, e no coche fomos pa'un hotel
E fomos p'habitación e baixei o pantalón, e empezou a berrar un montón

Ma cosa e questo
Dixo
E la piu grande que o visto en la mia vita
Ma cosa e questo
Repiteu
E la piu grande que o visto en la mia vita

Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así

Tiña un mozo americano que bailaba en New York, nun club de alterne do Bronx
Dínlle un par de bicos despois de cenar, e no coche fomos pa'un hotel
E fomos pa habitación e baixei o pantalón, e empezou a berrar un montón

What is this
Dixo
It's the biggest one I've ever seen
What is this
Repiteu
It's the biggest one I've ever seen

Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así

Tiña un mozo ghallegho que bailaba en Compostela na Ghentalla do pichel
Dínlle un par de bicos despois de cenar, e no coche fomos a fumar un chuquel
E fomos pa habitación e baixei o pantalón, e empezou a rirse de min

Que merda é esto
Dixo
E a cousa máis pequena que vin na miña vida
Que merda é esto
Hundíndome
E a cousa máis pequena que vin na miña vida

Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así
Todo o mundo a ten, todo o mundo a ten así
Todo o mundo en Galicia, todo o mundo a ten así

Pirulí

Tout le monde l'a

Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça

J'ai rencontré un jeune Portugais qui dansait à Lisbonne, c'était bien, je n'avais jamais rien vu de tel
Je lui ai donné deux baisers après le dîner, et dans la voiture, nous sommes allés à l'hôtel
On est allés dans la chambre, j'ai baissé mon pantalon, et il a commencé à crier très fort

Mais qu'est-ce que c'est
Il a dit
C'est la plus grosse chose que j'ai jamais vue dans ma vie
Mais qu'est-ce que c'est
Il a répété
C'est la plus grosse chose que j'ai jamais vue dans ma vie

Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça

J'ai rencontré un jeune Italien qui dansait à Milan, sur une gomme à effacer
Je lui ai donné deux baisers après le dîner, et dans la voiture, nous sommes allés à l'hôtel
On est allés dans la chambre, j'ai baissé mon pantalon, et il a commencé à crier très fort

Mais qu'est-ce que c'est
Il a dit
C'est la plus grosse chose que j'ai jamais vue de ma vie
Mais qu'est-ce que c'est
Il a répété
C'est la plus grosse chose que j'ai jamais vue de ma vie

Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça

J'ai rencontré un jeune Américain qui dansait à New York, dans un club de strip-tease du Bronx
Je lui ai donné deux baisers après le dîner, et dans la voiture, nous sommes allés à l'hôtel
On est allés dans la chambre, j'ai baissé mon pantalon, et il a commencé à crier très fort

Qu'est-ce que c'est
Il a dit
C'est la plus grosse chose que j'ai jamais vue
Qu'est-ce que c'est
Il a répété
C'est la plus grosse chose que j'ai jamais vue

Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça

J'ai rencontré un jeune Galicien qui dansait à Saint-Jacques-de-Compostelle dans la Gentalla du pichel
Je lui ai donné deux baisers après le dîner, et dans la voiture, nous sommes allés fumer un chuquel
On est allés dans la chambre, j'ai baissé mon pantalon, et il a commencé à se moquer de moi

Qu'est-ce que c'est que cette merde
Il a dit
C'est la plus petite chose que j'ai jamais vue dans ma vie
Qu'est-ce que c'est que cette merde
En me rabaissant
C'est la plus petite chose que j'ai jamais vue dans ma vie

Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde l'a, tout le monde l'a comme ça
Tout le monde en Galice, tout le monde l'a comme ça

Pirulí