Taxi Driver - Monroe & Moralezz translation in German

Taxi Driver

Cruisin through the city
Full of billboards and lights

On a Saturday night
See the world passin by

Life in technicolor
Feels so black and white

When you see all the signs
But you still can't rewind oh

A million faces and places but no one leaves traces in my life

Cause they talk and they talk and they talk
But their words are all wasted in my eyes

Need some yellow car late night therapy
When i got nowhere to be

My mind's not at ease
All these people to please

Sometimes I ride so I can take the back seat
Talk to a stranger

And jump in the deep
It's hard to let go but it's so easy to speak

To a taxi driver
Ah a taxi driver
Ah
And talk to a stranger and jump in the deep
Ah
A taxi driver

Lately I been wishin
I could find my way back

To the love i let pass
And fill up my glass

Man I really need to
Just let it all go

And find some control
Cause I'm coming home

A million faces and places but no one leaves traces in my life

Cause they talk and they talk and they talk
But their words are all wasted in my eyes

Need some yellow car late night therapy
When I got nowhere to be

My mind's not at ease
All these people to please

Sometimes I ride so I can take the back seat

Talk to a stranger
And jump in the deep
It's hard to let go but it's so easy to speak to
A taxi driver
Ah
A taxi driver
Ah,
And talk so a stranger and jump in the deep
Ah
A taxi driver

Taxifahrer

Cruise durch die Stadt
Voller Plakatwände und Lichter

An einem Samstagabend
Sehe die Welt vorbeiziehen

Das Leben in Technicolor
Fühlt sich so schwarz-weiß an

Wenn man all die Zeichen sieht
Aber man kann trotzdem nicht zurückspulen, oh

Eine Million Gesichter und Orte, aber niemand hinterlässt Spuren in meinem Leben

Denn sie reden und reden und reden
Aber ihre Worte sind in meinen Augen alle verschwendet

Brauche eine spätnächtliche Therapie im gelben Auto
Wenn ich nirgendwo sein muss

Mein Geist ist nicht ruhig
All diese Leute, denen man gefallen muss

Manchmal fahre ich mit, damit ich auf dem Rücksitz sitzen kann
Mit einem Fremden reden

Und ins kalte Wasser springen
Es ist schwer loszulassen, aber es ist so leicht zu reden

Mit einem Taxifahrer
Ah, einem Taxifahrer
Ah
Und mit einem Fremden reden und ins kalte Wasser springen
Ah
Ein Taxifahrer

In letzter Zeit wünsche ich mir
Ich könnte meinen Weg zurückfinden

Zu der Liebe, die ich vorbeiziehen ließ
Und mein Glas füllen

Mann, ich muss wirklich
Einfach alles loslassen

Und etwas Kontrolle finden
Denn ich komme nach Hause

Eine Million Gesichter und Orte, aber niemand hinterlässt Spuren in meinem Leben

Denn sie reden und reden und reden
Aber ihre Worte sind in meinen Augen alle verschwendet

Brauche eine spätnächtliche Therapie im gelben Auto
Wenn ich nirgendwo sein muss

Mein Geist ist nicht ruhig
All diese Leute, denen man gefallen muss

Manchmal fahre ich mit, damit ich auf dem Rücksitz sitzen kann

Mit einem Fremden reden
Und ins kalte Wasser springen
Es ist schwer loszulassen, aber es ist so leicht zu reden mit
Einem Taxifahrer
Ah
Einem Taxifahrer
Ah,
Und mit einem Fremden reden und ins kalte Wasser springen
Ah
Ein Taxifahrer