Breathe You In - Monrose translation in German

Breathe You In

[Mandy:]
Was it something that I said
Something that I did
Something that I once wrote
That turned your eyes to me
Made you believe

[Senna:]
There was something in the air
Something I never felt
Somehow I needed you more
You took my breath away
I'll never be the same

[Bahar:]
There's something that you do to me
I lose my sense of gravity

[Chorus]
[Senna:]
Every time that you look at me
The air is filled with the love I need
And I breathe you in
I breathe you in
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)

[Bahar:]
I'm addicted to your scent
Addicted to your walk
I'm addicted to your smile
I cannot last a day
You take away the pain

[Mandy:]
With every breath that I take
Every beat of my heart
I feel you're running through my veins
Keeping me alive
I need you to survive

There is something that you do to me
(To me, to me)
I lose my sense of gravity

[Chorus]
[Bahar:]
Every time that you look at me
The air is filled with the love I need
And I breathe you in
I breathe you in
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again

Again Again Again Again Again

[Chorus]
[Mandy:]
Every time that you look at me
The air is filled with the love I need
And I breathe you in
I breathe you in
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)

Again Again Again Again Again

[Senna:]
And I Breathe

[Bahar:]
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again

Atme Dich Ein

[Mandy:]
War es etwas, das ich gesagt habe
Etwas, das ich getan habe
Etwas, das ich einst geschrieben habe
Das deine Augen auf mich richtete
Dich glauben ließ

[Senna:]
Da war etwas in der Luft
Etwas, das ich nie gefühlt habe
Irgendwie brauchte ich dich mehr
Du hast mir den Atem geraubt
Ich werde nie mehr dieselbe sein

[Bahar:]
Da ist etwas, das du mit mir machst
Ich verliere mein Gefühl für Schwerkraft

[Chorus]
[Senna:]
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Ist die Luft erfüllt von der Liebe, die ich brauche
Und ich atme dich ein
Ich atme dich ein
Und jedes Mal, wenn wir gute Nacht sagen
Halte ich deine Hand und schließe meine Augen
Und ich atme dich ein
Ich atme dich wieder ein
(Wieder, Wieder, Wieder, Wieder, Wieder)

[Bahar:]
Ich bin süchtig nach deinem Duft
Süchtig nach deinem Gang
Ich bin süchtig nach deinem Lächeln
Ich halte keinen Tag aus
Du nimmst den Schmerz weg

[Mandy:]
Mit jedem Atemzug, den ich nehme
Mit jedem Schlag meines Herzens
Fühle ich, wie du durch meine Adern fließt
Mich am Leben hältst
Ich brauche dich, um zu überleben

Da ist etwas, das du mit mir machst
(Mit mir, mit mir)
Ich verliere mein Gefühl für Schwerkraft

[Chorus]
[Bahar:]
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Ist die Luft erfüllt von der Liebe, die ich brauche
Und ich atme dich ein
Ich atme dich ein
Und jedes Mal, wenn wir gute Nacht sagen
Halte ich deine Hand und schließe meine Augen
Und ich atme dich ein
Ich atme dich wieder ein

Wieder Wieder Wieder Wieder Wieder

[Chorus]
[Mandy:]
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Ist die Luft erfüllt von der Liebe, die ich brauche
Und ich atme dich ein
Ich atme dich ein
Und jedes Mal, wenn wir gute Nacht sagen
Halte ich deine Hand und schließe meine Augen
Und ich atme dich ein
Ich atme dich wieder ein
(Wieder, Wieder, Wieder, Wieder, Wieder)

Wieder Wieder Wieder Wieder Wieder

[Senna:]
Und ich atme

[Bahar:]
Und jedes Mal, wenn wir gute Nacht sagen
Halte ich deine Hand und schließe meine Augen
Und ich atme dich ein
Ich atme dich wieder ein