Monrose - Golden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Monrose - Golden




Golden
Золотые
When it feels like the world's not on my side
Когда кажется, что весь мир против меня,
Finding it hard to see the light
Трудно увидеть свет,
When there's nothing but grey clouds in the sky
Когда на небе только серые тучи,
I know one day things will turn out right
Я знаю, что однажды все наладится.
Some dreams are worth chasing (chasing)
За некоторыми мечтами стоит гнаться (гнаться),
Though hearts can get broken (broken)
Хотя сердца могут разбиваться (разбиваться),
If it's only for a minute you hold them
Если ты держишь их хотя бы минуту,
Some moments are golden
Некоторые моменты золотые.
Doesn't matter how long it's gonna take
Неважно, сколько времени это займет,
How many mountains I must climb
Сколько гор мне придется покорить,
Not counting the wrong turns that I take
Не считая неверных поворотов,
I'm gonna get this somehow sometime
Я добьюсь этого когда-нибудь.
Some dreams are worth chasing (worth chasing)
За некоторыми мечтами стоит гнаться (стоит гнаться),
Though hearts can get broken (broken)
Хотя сердца могут разбиваться (разбиваться),
If it's only for a minute you hold them
Если ты держишь их хотя бы минуту,
Some moments are golden
Некоторые моменты золотые.
And this is something that I thought could never happen to me
И это то, что, как я думала, никогда со мной не случится,
The best is yet to come I promise baby, just wait and see
Лучшее еще впереди, обещаю, милый, просто подожди и увидишь,
The world is ours if we believe (if we believe)
Мир наш, если мы верим (если мы верим).
Some dreams are wprth chasing (worth chasing)
За некоторыми мечтами стоит гнаться (стоит гнаться),
Though hearts can get broken
Хотя сердца могут разбиваться,
If it's only for a minute you hold them (if you hold them)
Если ты держишь их хотя бы минуту (если ты держишь их),
Some moments are golden
Некоторые моменты золотые.
Some dreams are worth chasing (worth chasing)
За некоторыми мечтами стоит гнаться (стоит гнаться),
Though hearts can get broken
Хотя сердца могут разбиваться,
If it's only for a minute you hold them (if you hold them)
Если ты держишь их хотя бы минуту (если ты держишь их),
Some moments are golden
Некоторые моменты золотые.
Some moments they are golden (3x)
Некоторые моменты золотые (3x).





Writer(s): Jill Scott, James Robinson, Anthony Bell, Harold Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.