Lyrics and translation Monrose - What They Want

What They Want

Verse 1:
I enter my mind and try to delve
Into the thoughts I felt I knew so well
Seem to get lost
Patterns corrupt
Tainted, and now I don't know where I stand

Rise:
I feel misunderstood
I can't get the message right
Maybe I should trust
But will it rectify
The troubles that I have
Are interfering with my life
Now I'm bout to cross
The invisible line

Pre-Chorus:
Who's right
My life
Through time
I'll fight

Chorus:
(I ain't gonna say
What the want
What they want)

People always say what they want
Never ending up with they need
Not like me

People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I'm weak
People always say what they want
Always find a way to hate
Big mistake
(I ain't gonna say what they want
What they want
I ain't gonna say what they want
What they want)

Verse 2:
I'm willing to fall, as long as I know
That it's due to my own decisions
Don't have a say
Locked and away
Yes it is me whose fronting the picture

Rise:
There ain't nothing worse
Than to feel so unalive
If they'd put me first
Then I wouldn't live a lie
I ain't gonna lose
If I wanna move on
Tell me if you're with me
Or you'd better be gone

Pre-Chorus:
Who's right
My life
Through time
I'll fight

Chorus:
(I ain't gonna say what the want
What they want)

People always say what they want
Never ending up with they need
Not like me
People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I'm weak
People always say what they want
Always find a way to hate
Big mistake
(I ain't gonna say what they want
What they want
I ain't gonna say what they want
What they want)

Middle 8:
Picking myself up off the ground
You think I'm lost
But now I'm found
I can still accept your help
I am stronger now
Than I've ever felt

Repeat Chorus x 2

Ce qu'ils veulent

Verse 1:
J'entre dans mon esprit et j'essaie de me plonger
Dans les pensées que je pensais connaître si bien
Je semble me perdre
Les modèles sont corrompus
Tachetés, et maintenant je ne sais pas où je me tiens

Réveil:
Je me sens incomprise
Je n'arrive pas à faire passer le message correctement
Peut-être que je devrais faire confiance
Mais est-ce que ça va rectifier
Les problèmes que j'ai
Interfèrent avec ma vie
Maintenant je suis sur le point de franchir
La ligne invisible

Pré-Chorus:
Qui a raison
Ma vie
Au fil du temps
Je me battrai

Chorus:
(Je ne vais pas dire
Ce qu'ils veulent
Ce qu'ils veulent)

Les gens disent toujours ce qu'ils veulent
Ne finissant jamais avec ce dont ils ont besoin
Pas comme moi

Les gens disent toujours ce qu'ils veulent
Je n'ai jamais la chance de parler
Ils pensent que je suis faible
Les gens disent toujours ce qu'ils veulent
Trouvent toujours un moyen de haïr
Grosse erreur
(Je ne vais pas dire ce qu'ils veulent
Ce qu'ils veulent
Je ne vais pas dire ce qu'ils veulent
Ce qu'ils veulent)

Verse 2:
Je suis prête à tomber, tant que je sais
Que c'est dû à mes propres décisions
Je n'ai pas mon mot à dire
Enfermée et à l'écart
Oui, c'est moi qui est en tête d'affiche

Réveil:
Il n'y a rien de pire
Que de se sentir si peu vivant
S'ils me mettaient en premier
Alors je ne vivrais pas un mensonge
Je ne vais pas perdre
Si je veux passer à autre chose
Dis-moi si tu es avec moi
Ou tu ferais mieux de partir

Pré-Chorus:
Qui a raison
Ma vie
Au fil du temps
Je me battrai

Chorus:
(Je ne vais pas dire ce qu'ils veulent
Ce qu'ils veulent)

Les gens disent toujours ce qu'ils veulent
Ne finissant jamais avec ce dont ils ont besoin
Pas comme moi
Les gens disent toujours ce qu'ils veulent
Je n'ai jamais la chance de parler
Ils pensent que je suis faible
Les gens disent toujours ce qu'ils veulent
Trouvent toujours un moyen de haïr
Grosse erreur
(Je ne vais pas dire ce qu'ils veulent
Ce qu'ils veulent
Je ne vais pas dire ce qu'ils veulent
Ce qu'ils veulent)

Middle 8:
Me relever du sol
Tu penses que je suis perdue
Mais maintenant je suis retrouvée
Je peux toujours accepter ton aide
Je suis plus forte maintenant
Que je ne l'ai jamais été

Répéter le Chorus x 2