Lyrics and translation Monrroe feat. Ruth Royall - Drowning

Drowning

It's just the way it is
Like I told you
I'm not hanging from every sound you make
It's the way it is
I won't fake this love
You never listen you look away

I won't fake this love
I've been drowning, drowning in your love
I can't focus on plans I made alone
I've been drowning, drowning it's too much
I need to focus
But I can't give you up
I can't give you up, baby
You're always on my mind (you're always on my mind)

I've been drowning from your love
I gotta focus on plans I made alone

(Focus on these plans I made alone)

I can't go on with this, it's pushing me under
I can't forget they way you made me feel
I pushed my way towards the light that I know I deserve
Now I know I can be everything I'm worth

I've been drowning, drowning in your love
I can't focus on plans I made alone (I can't focus you)
I've been drowning, drowning it's too much
I need to focus
But I can't give you up

I've been drowning in your love
I can't focus on plans I made alone

No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no

It's just the way it is
I'm not hanging on to every sound you make

Утопая

Всё так, как есть,
как я тебе и говорила.
Я не ловлю каждое твое слово.
Так и есть.
Я не буду притворяться, что люблю.
Ты никогда не слушаешь, ты отводишь взгляд.

Я не буду притворяться, что люблю.
Я тону, тону в твоей любви.
Я не могу сосредоточиться на планах, которые строила сама.
Я тону, тону, это слишком.
Мне нужно сосредоточиться,
но я не могу тебя бросить.
Не могу тебя бросить, милый.
Ты всегда в моих мыслях (ты всегда в моих мыслях).

Я тону в твоей любви.
Мне нужно сосредоточиться на планах, которые я строила сама.

(Сосредоточиться на планах, которые я строила сама.)

Я не могу продолжать это, это тянет меня на дно.
Я не могу забыть, что ты заставил меня чувствовать.
Я пробивалась к свету, который, я знаю, заслуживаю.
Теперь я знаю, что могу быть всем, чего стою.

Я тону, тону в твоей любви.
Я не могу сосредоточиться на планах, которые строила сама (я не могу сосредоточиться из-за тебя).
Я тону, тону, это слишком.
Мне нужно сосредоточиться,
но я не могу тебя бросить.

Я тону в твоей любви.
Я не могу сосредоточиться на планах, которые строила сама.

Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет

Всё так, как есть.
Я не ловлю каждое твое слово.