Lyrics and translation Mons feat. T-Flow - 4EVER

4EVER

ﻫﺪﺍ ﺧﺎﻃﻴﻪ ﺧﻴﺶ ﺑﻴﺶ ﻭﻟﻲ ﺟﺎﻩ ﻓﺤﻘﻮ ﺑﻴﻪ ﻗﻨﻊ
ﻣﺴﻄﻲ ﻛﺎﻉLES BITCHES ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﺎﻝ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺴﺒﻊ
ﺗﺎﻳﻘﺰﺏ ﻟﻲ ﺭﺑﻲ ﺍﻟﺮﻳﺶ ﻭﻣﻊ ﺍﻟﻨﺴﻮﺭﺓ ﻳﻄﻴﺮ ﺍﻟﻄﻤﻊ
ﻋﻠﻴﺎ ﻣﺎﺗﺪﻳﺶ ﺩﻣﺎﻏﻲ ﺗﻨﻜﻞ ﺑﻘﺎ ﺍﻟﺮﺑﻊ
ﺻﺒﻌﻲ ﻣﺎﺗﺎﻧﺮﺿﻌﺶ
ﻭﻋﺎﺭﻑ ﺍﻟﻨﻤﻠﺔ ﻣﻨﻴﻦ ﻛﺎﺗﺒﻮﻝ
ﺻﺎﺣﺒﻲ ﻫﻨﺎ ﺷﻌﺐ ﻛﺎﻳﻨﻔﺦ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﺕ ﺑﻮﻳﺾ
ﻗﻮﻝ ﺗﺎ ﻏﺪﺍ ﻋﻴﺪ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻧﺘﺎ ﻟﻲ ﺣﻤﻖ ﻭﺍﻧﺎ ﻣﻌﻘﻮﻝ
ﺻﺎﺣﺒﻲ ﻣﺎﺗﻨﻘﺮﺵ ﻧﺘﺎ ﻟﻲ ﻓﻴﻚ ﺭﻳﺤﺖ ﺍﻟﺒﻮﻝ
ﺭﻳﺤﺖ ﺍﻟﻔﻮﻝ ﻭﺍﻟﺸﻤﻨﻀﺮ ﻋﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﻛﺎﻻﻙ
ﻭﻻ ﺟﻴﺖ ... ﻳﻀﻴﻌﻬﺎ ... ﺷﻐﺎﻧﺪﻳﺮ ﻟﻚ
ﻣﺎﺷﻲ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺣﻨﺎ ﻟﺤﻨﺎﻙ
ﺩﺭﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﺒﻨﺎ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻟﺤﻘﻨﺎﻙ
ﻧﺘﺎ ﻭﺍﻗﻴﻼ ﺿﺤﻜﻨﺎ ﻟﻴﻚ ﺑﺰﺍﻑ ﻭﺧﺴﺎﺭﺓ
ﻣﺎﻋﺮﻓﻨﺎﻙ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﺃﺧﺎﻱ ﻭﻻ ﺳﺎﺭﺓ
ﺧﺸﻲ ﺍﻟﻮﺳﺎﻡ ﻑ... ﺑﻐﻴﺖ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﺓ
ﺑﻐﻴﺖ ﻧﻌﻴﺶ ﻭﻻﻭ ﻏﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ
ﺷﺤﺎﻝ ﻓﺎﻟﺴﺎﻋﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺎ
ﺳﻤﻴﺘﻨﺎ ﺗﻮﺷﻤﺎﺕ ﻧﺘﻮﻣﺎ ﺗﺮﺳﻤﺘﻮ ﺑﺎﻟﺤﻨﺔ
ﺣﻨﺎ ﻛﺎﻧﺤﺒﻮ ﺍﻟﺤﺮﺏ ﺣﻴﺖ ﻓﻴﻪ ﺧﺪﻉ ﻫﻨﺎ
ﻭﻛﺎﻧﻌﺸﻘﻮ ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﻣﺎﺷﻲ ﺍﻟﻌﻴﺎﻗﺔ ﺗﻬﻨﺎ
ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﻳﻘﺘﻠﻨﺎ ﺧﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺠﺎﻏﻂ
ﻟﻲ ﻋﺎﺩ ﻛﺒﺮﻭ ﻭﻣﺎﻋﻄﻴﻮﻛﺶ ﺍﻟﻜﺎﺑﺾ
ﻳﺎﻙ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻏﺎﺩﻓﻨﺎ ﺟﺮﺕ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﻏﻲ ﺻﻄﺎﻓﻴﻂ
ﺷﺘﻲ ﻓﻴﻦ ﻛﻨﺎ ﻭﻓﻴﻦ ﻭﻟﻴﻨﺎ ﺳﺘﺎﻓﺪ
ﻛﻮﻥ ﻣﻌﺎﻱ ﻣﺘﺎﻓﻖ ﺗﺒﺖ ﻣﺎﻟﻚ ﻓﻴﻚ ﺩﻭﺩﺓ
ﻭﻛﺎﻋﻤﺎ ﻧﺘﻌﺎﺗﻖ ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ ﺍﻟﺮﻭﺿﺔ
ﻏﻴﺮ ﺑﻮﺣﺪﻙ ﻛﺎﺗﺴﺎﺑﻖ ﻣﺎﻓﺒﻄﻨﻜﺶ ﻣﻌﻘﻮﺩﺓ
ﻣﺴﻤﻮﻡ ﻭﻃﺮﻃﻖ ﻳﺎ ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ ﺩْﻟﺤﻤﻮﺿﺔ
ﻣﺎﻛﺎﻧﻌﺒﺪﻭﺵ ﺑﻮﺩﺍ ﻛﺎﻧﻌﺮﻓﻮ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ
ﺻﺮﻑ ﻫﺎﺩ ﺍﻟﻨﻮﻃﺔ ﺗﻔﻬﻤﻨﻲ ﺃَﻟﺤﻤﺎﺭ
ﻭﻗﺮﻗﺒﻨﻲ ﻛﻴﻀﻮﺿﺎﻥ ﻣﺎﻧﻄﻠﻌﻠﻴﻜﺶ ﻋﺒﺎﺭ
ﺃﻧﺎ ﻓﻌﻴﻨﻴﻚ ﺿﻮ ﺿﺎﺭﺏ ﻭﻟﻮﻧﻮ ﺣﻤﺮ

ﻛﺎﻧﻜﻤﻴﻮ ﺍﻟﺤﺸﻴﺶ ﻛﻞ ﻧﻬﺎﺭ
4Ever
ﻭﻧﺘﺎ ﺑﺎﺵ ﻏﺎﺩﻱ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ
No never
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻌﻘﻠﺔ ﻫﺎﺭﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ ﻟﻬﻴﻪ
ﺧﻠﻴﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ
ﺟﻴﺐ الدروڭة الدروڭة ﻭﺷﻲ دراڭة ﺩﺭﻭﻛﺔ
ﻧﻤﻮﺗﻮ ﻣﻌﺎﻙ ﻛﻲ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺻﺎﺣﺒﻲ
TROP TRAD ﺟﻠﻨﺎ ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ ﺟﻴﺐ ﻃﺮﺍﺑﺎ
ﺭﺍ ﺣﻨﺎ ﺑﻌﺎﺩ ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
EHE EHE EHE EHE EHE
ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻟﻲ ﻋﺎﻭﻧﻮ
ﺣﺴﺎﺩﺓ ﺣﺴﺎﺩﺓ ﺑﺮﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺮﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﺑﺎﻟﺒﺮﻛﺔ ﻫﺎﻧﺘﺎ ﻛﺎﺗﺸﻮﻑ
ﺑﺮﺍﻛﺔ ﺑﺮﺍﻛﺔ
ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺏ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺏ ﺭﺍ ﻣﺎﺗﻘﺒﻠﻨﺎﺵ الفيلا
ﺍﻟﻀﺴﺎﺭﺓ ﺭﺍ ﻣﺎﺗﻘﺘﻠﻨﺎﺵ
ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺘﻘﺒﺔ ﻟﻲ ﻣﺎﺗﺨﺴﺮﻫﺎﺵ
ﺑﺰﻏﺒﻬﺎ ﻣﺎﻛﺎﺗﺤﺴﻨﻬﺎﺵ
ﺗﺎﻝ ﻟﻠﺒﺎﺏ ﻻ ﻻ ﻣﺎﺗﻮﺻﻠﻬﺎﺵ

ﻫﻨﺎ ﻓﻴﻦ ﻃﻠﺒﻨﺎ ﺣﻘﻮﻗﻨﺎ ﻭﻣﺎﻛﻴﺘﻠﺒﺎﻭﺵ
ﻫﺎﺩﻭ ﺑﺎﺗﻮ ﻓﺤﻘﻞ ﻭﻣﺎﻛﻴﺘﺮﺑﺎﻭﺵ
ﻛﺎﻧﻌﻴﺸﻮ ﻏﻴﺮ ﻧﻬﺎﺭﻧﺎ ﻓﻠﻮﺱ ﻣﺎﻛﻴﺘﺨﺒﺎﻭﺵ
ﻭﻣﺎﻳﻤﻜﻨﺶ ﻧﺎﻛﻞ ﻻ ﺧﻮﺗﻲ ﻣﺎﺗﻐﺪﺍﻭﺵ
ﻭﺍﺧﺎ ﺭﺑﻲ ﻋﻄﺎﻧﺎ ﺍﻟﻬﻴﺒﺔ ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﻌﺪﺍﻭﺵ
ﺁﻩ ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﻌﺪﺍﻭﺵ
ﻭﻻ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻋﺎﺟﺒﺎﻙ ﺃﻧﺎ ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﺒﺪﻟﺶ
ﻭﻻ ﻟﺴﺎﻧﻲ ﺧﺎﺳﺮ ﻃﻠﺒﺘﻮ ﻭﻣﺎﻛﻴﺘﺌﺪﺑﺶ
ﺭﺍ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻗﺼﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﺮﻱ
ﻫﺎﺩﻭ ﺑﺤﺠﺮﺓ ﻫﻨﺎ ﻛﺎﻳﺼﻴﺪﻭ ﺣﺠﻠﻴﻦ
ﻻ ﻛﺎﺗﺰﺭﺍ ﺗﺰﺭﺍ ﻏﻲ ﺩﻓﻞ ﺗﺎﻧﺘﺎ ﻭﺟﺮﻱ
ﻗﻮﻝ ﻟﻠﻨﺠﺪﻱ ﺍﻟﻨﺠﺪﻱ ﺑﻐﻴﻨﺎ ﻫﺪﻑ ﺟﻤﻴﻞ
ﺣﻴﺖ ﺣﻠﻤﻲ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ ﻧﻬﺮ ﻏﻴﺮ ﻛﺮﺍﻃﻦ
ﻧﺎﻛﻞ ﻏﻴﺮ ﺑﻄﺎﻃﺎﺕ
ﺻﻐﺮﻱ ﻫﻨﺎ ﺩﺍﺯ ﻏﻴﺮ ﺑﻜﺎ ﺭﻳﻤﺎﺕ ﻭپاطان
LA PAILLE
LA PATTE
L'APELLE
LES PATTES
ﺍﻟﻠﻌﺎﻗﺔ
KIT KAT
ﺁﻣﻲ ﻭﻟﺪﻙ ﻛﻲ الڤيراج ﻛﺎﻋﻤﺎ ﻛﺎﻳﺘﻘﺎﺩ
ﻟﺴﺎﻧﻲ ﺧﺎﺳﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻊ ﺭﺍﺳﻲ ﻣﺨﺎﺻﻢ
ﺷﺤﺎﻝ ﻣﻦ طابلو ﻛﺎﺗﺐ ﺷﺤﺎﻝ ﻣﻦ طراك ﻏﻴﺮ ﺭﺍﺳﻢ
ﻋﺎﻳﺶ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺭﺍﺳﺐ ﻏﺪﻱ ﻧﺤﺴﺒﻮ ﺿﺮﺍﺳﻚ
ﻏﺎﻧﺘﺸﺎﻣﻮ الڭراصن
ﻧﺘﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﺎﻥ فلا صين

ﻛﺎﻧﻜﻤﻴﻮ ﺍﻟﺤﺸﻴﺶ ﻛﻞ ﻧﻬﺎﺭ
4Ever
ﻭﻧﺘﺎ ﺑﺎﺵ ﻏﺎﺩﻱ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ
No never
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻌﻘﻠﺔ ﻫﺎﺭﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ ﻟﻬﻴﻪ
ﺧﻠﻴﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ ﻟﻬﻴﻪ
ﺟﻴﺐ الدروڭة الدروڭة ﻭﺷﻲ دراڭة ﺩﺭﻭﻛﺔ
ﻧﻤﻮﺗﻮ ﻣﻌﺎﻙ ﻛﻲ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺻﺎﺣﺒﻲ
TROP TRAD ﺟﻠﻨﺎ ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ ﺟﻴﺐ ﻃﺮﺍﺑﺎ
ﺭﺍ ﺣﻨﺎ ﺑﻌﺎﺩ ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
EHE EHE EHE EHE EHE
ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻟﻲ ﻋﺎﻭﻧﻮ
ﺣﺴﺎﺩﺓ ﺣﺴﺎﺩﺓ ﺑﺮﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺮﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﺑﺎﻟﺒﺮﻛﺔ ﻫﺎﻧﺘﺎ ﻛﺎﺗﺸﻮﻑ
ﺑﺮﺍﻛﺔ ﺑﺮﺍﻛﺔ
ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺏ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺏ ﺭﺍ ﻣﺎﺗﻘﺒﻠﻨﺎﺵ الفيلا
ﺍﻟﻀﺴﺎﺭﺓ ﺭﺍ ﻣﺎﺗﻘﺘﻠﻨﺎﺵ
ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺘﻘﺒﺔ ﻟﻲ ﻣﺎﺗﺨﺴﺮﻫﺎﺵ
ﺑﺰﻏﺒﻬﺎ ﻣﺎﻛﺎﺗﺤﺴﻨﻬﺎﺵ
ﺗﺎﻝ ﻟﻠﺒﺎﺏ ﻻ ﻻ ﻣﺎﺗﻮﺻﻠﻬﺎﺵ

4EVER

C'est trop pour toi, mais dis-leur de nous laisser tranquilles
Je baise toutes les salopes d'ici jusqu'à Ain Sebaa
Dieu me bénit, le riche, et avec les aigles, l'ambition prend son envol
Ne me fais pas réfléchir, contente-toi de ce qu'il reste
Je n'allaite pas le matin
Et je sais d'où la fourmi pisse
Mon pote, ici, les gens gonflent les micros avec des œufs
Dis-le jusqu'à la fête du Trône, t'es fou et moi sensé
Mon pote, ne me cherche pas, tu sens l'urine
Tu sens les haricots et la margarine, ça vient de ton étagère
Je ne suis pas venu... pour la gaspiller... imbécile
Je suis sur la bonne voie, on est là
T'as déjà fait ça avant, on t'a rattrapé
On s'est trop moqué de toi, c'est dommage
On ne te connaissait pas, Abd Malik, mon frère, ni Sarah
Entre dans l'ordre... tu voulais la terre de Nazareth
On voulait juste vivre une heure
Quelle heure est-il ? Une heure pour Dieu après nous
Tu nous as traités de tatoués, vous êtes juste dessinés au henné
On aime la guerre, il y a du travail ici
Et on aime la virilité, pas l'infirmité ici
Avec les hommes, que Dieu nous tue, on est des faucons
Ceux qui ont grandi et qui ne t'ont pas donné le sou
Mec, les hommes, on s'en fiche, on a largué les filles, juste des gamines
Où on était et où on va, qu'est-ce qu'on a gagné
Sois d'accord avec moi, reste dans ton trou
Et comme on s'enlace, que Dieu nous donne la satisfaction
T'es tout seul à courir, on t'a pas donné de potion magique
Empoisonné et fouetté, espèce de marchandise pourrie
On ne prie pas Bouddha, on connaît Dieu le plus grand
Juste ce point pour que tu comprennes, espèce d'âne
Et fais-moi trembler comme un tremblement de terre, je ne te donnerai pas de passage
Je suis une lumière rouge dans tes yeux

On fumait du haschich tous les jours
4Ever
Et toi, tu vas nous rejoindre
No never
Musique folle qui s'enfuit au loin
Reste loin
Loin loin loin loin loin
Apporte la drogue la drogue et un peu de beuh maintenant
On meurt avec toi comme des chiens mon pote
TROP TRAD on a fait les tours les tours amène les clopes
On va te tuer mon pote
EHE EHE EHE EHE EHE
On va te tuer mon pote
Pour les gens qui ont aidé
Jalousie jalousie dehors devant la porte devant la porte
Félicitations, tu as réussi
Bravo bravo
Seul Dieu seul Dieu on n'accepte pas la villa
La misère ne nous tue pas
Seul le crâne que tu ne perds pas
Avec son duvet, tu ne l'améliores pas
Jusqu'à la porte non non tu ne l'atteindras pas

On a réclamé nos droits ici et ils ne demandent pas
Ceux-là sont dans le champ et ne grandissent pas
On vit juste notre journée, on ne cache pas d'argent
Et je ne peux pas manger si mes frères ne déjeunent pas
Même si Dieu nous a donné le charisme, on ne se bat pas
Ah on ne se bat pas
Je ne changerais pas ma vie pour te plaire
Et je n'ai pas la langue fourchue, vous avez demandé et je ne mens pas
La vie est un château de pierre
Ceux-là dans une pièce ici attrapent des perdrix
Si tu plantes tu plantes juste du cannabis tante et tu cours
Dis au secouriste le secouriste on veut un beau but
Mon rêve a vécu, l'aéroport est une rivière juste de carton
Je ne mange que des pommes de terre
Mon enfance ici n'a passé qu'avec des rimes et des coups de pied
LA PAILLE
LA PATTE
L'APPEL
LES PATTES
LA RELATION
KIT KAT
Ouais ton fils est comme le virage il critique toujours
J'ai la langue fourchue juste avec moi-même je me dispute
Combien de tableaux écrits combien de morceaux juste dessinés
Je vis ma vie en échec demain on comptera tes devoirs
On va gifler les balances
Toi t'es juste un fan de la Chine

On fumait du haschich tous les jours
4Ever
Et toi, tu vas nous rejoindre
No never
Musique folle qui s'enfuit au loin
Reste loin
Loin loin loin loin loin
Apporte la drogue la drogue et un peu de beuh maintenant
On meurt avec toi comme des chiens mon pote
TROP TRAD on a fait les tours les tours amène les clopes
On va te tuer mon pote
EHE EHE EHE EHE EHE
On va te tuer mon pote
Pour les gens qui ont aidé
Jalousie jalousie dehors devant la porte devant la porte
Félicitations, tu as réussi
Bravo bravo
Seul Dieu seul Dieu on n'accepte pas la villa
La misère ne nous tue pas
Seul le crâne que tu ne perds pas
Avec son duvet, tu ne l'améliores pas
Jusqu'à la porte non non tu ne l'atteindras pas