Lyrics and translation Mons - Dream

Dream

Ghir lmzika katla9
Tbwi9a katla3
7na jbnaha rassna la nta mazal gha katlab
Ghla9te lbira darte (tra9)
Sata katgantrak
Tableau hyati rassmou ghir drouje wana li katla3
'D' khlatni ta shabi darb lihoum lhssab
Hinte l 'R' ghir bnadem fachel ou kil9a rasso mhssade
L 'E' wakha ghi 7arfe ou m7ni ki7tarm l'ousstad
Wana 3aych n7a9a9 7olm mara dahk mara sad
Baba kissowl ach kandir ach Kandir
Wana ghi m3a rassi mtayf nkmi joint nwli tayr
Ou rebi li 3alm ach kanbi3 chkanbi3
Lhayate bghate li tayb machi dak li taych
Wbaba kissowl ach kandir ach Kandir
Wana ghi m3a rassi mtayf nkmi joint nwli tayr
Ou rebi li 3alm ach kanbi3 chkanbi3
Lhayate bghate li tayb machi dak li taych
Wakha l7elma kante b3ida, 3amer sawty decala
Lyouma nsogo 7dida gbel rdena b'pikala
Dani dream b3ide gali 3ichha n'est pas la
Masso9ich fik t3ich lmohim ana ndir dollars
7na Manti9och f'chitane, kanti9ou ghi f'llah
Wakha ybane hadchi tal, ghali bhal kass lblar
Hadchi 3lemni nkhtar, bine jena wbin nar
Kan3arfou ghir ndirou l3a9a bhal lil bhal nhar
Ou ya chaba wya chaba
Ya chaba bent bladi Woah
Ya chaba wya chaba
Ya chaba bent douari
Ghir lmzika katla9
Tbwi9a katla3
7na jbnaha rassna la nta mazal gha katlab
Ghla9te lbira darte (tra9)
Sata katgantrak
Tableau hyati rassmou ghir drouje wana li katla3
'D' khlatni ta shabi darb lihoum lhssab
Hinte l 'R' ghir bnadem fachel ou kil9a rasso mhssade
L 'E' wakha ghi 7arfe ou m7ni ki7tarm l'ousstad
Wana 3aych n7a9a9 7olm mara dahk mara sad
Baba kissowl ach kandir ach Kandir
Wana ghi m3a rassi mtayf nkmi joint nwli tayr
Ou rebi li 3alm ach kanbi3 chkanbi3
Lhayate bghate li tayb machi dak li taych
Wbaba kissowl ach kandir ach Kandir
Wana ghi m3a rassi mtayf nkmi joint nwli tayr
Ou rebi li 3alm ach kanbi3 chkanbi3
Lhayate bghate li tayb machi dak li taych
T3lemna ndahkou bzzaz
Hite madaymah hade lhayate, tfakar li kane hay ou mate
T3lmna nssktou bzafe
Ch7al mne haja jate ou mchate, 3chna m3ahom wsste shit
Dfena 3chba wsste taba (3chba wsste taba)
L9ite 3chrani nasse ki7lam ywssal ou nass 3achou 79ada
Ou dream 3mrou yt9ada (Ou dream 3mrou yt9ada)
Kola nhar kantol mne biti nchouf lkaroussa wach ghada
Ghaybane lik hadchi sahl
Ta 7de khou makissahm
Ta w7da matsstahl bach t3ich f'gelbi ya ma
Rebi li kissamh
Kassi l9ar3a ou kissana
B'zatla rssmna btissama
3anagni dream gali yalah
Ghir lmzika katla9
Tbwi9a katla3
7na jbnaha rassna la nta mazal gha katlab
Ghla9te lbira darte (tra9)
Sata katgantrak
Tableau hyati rassmou ghir drouje wana li katla3
'D' khlatni ta shabi darb lihoum lhssab
Hinte l 'R' ghir bnadem fachel ou kil9a rasso mhssade
L 'E' wakha ghi 7arfe ou m7ni ki7tarm l'ousstad
Wana 3aych n7a9a9 7olm mara dahk mara sad
Baba kissowl ach kandir ach Kandir
Wana ghi m3a rassi mtayf nkmi joint nwli tayr
Ou rebi li 3alm ach kanbi3 chkanbi3
Lhayate bghate li tayb machi dak li taych
Wbaba kissowl ach kandir ach Kandir
Wana ghi m3a rassi mtayf nkmi joint nwli tayr
Ou rebi li 3alm ach kanbi3 chkanbi3
Lhayate bghate li tayb machi dak li taych
B9a tab3 ghir dream
Jri jri jri ou mati7che, kdaba mati9che
Kolchi sahl for real
Dribli bli ou mati7che
La sbou matgi9che
B9a tab3 ghir dream
Jri jri jri ou mati7che, kdaba mati9che
Kolchi sahl for real
Dribli bli ou mati7che
La sbou matgi9che
B9a tab3 ghir dream
Jri jri jri ou mati7che, kdaba mati9che
Kolchi sahl for real
Dribli bli ou mati7che
La sbou matgi9che
B9a tab3 ghir dream

Dream

When the music plays
Nature rises
We built it ourselves, you're still just asking
You closed the door on yourself (knock)
A year is trapping you
My life's tableau is drawn only with tremors, and I'm the one rising
'D' left me for my friend, they're calculating
While the 'R' is just a failed human who finds himself envied
The 'E' is just a letter and its meaning is to respect the teacher
And I'm living, chasing a dream, sometimes laughing, sometimes sad
Dad asks what I'm doing, what I'm doing
And I'm just with myself, lost, I smoke a joint and become a bird
And God knows what I'm selling, what I'm selling
Life wants the good, not the one who's living well
And Dad asks what I'm doing, what I'm doing
And I'm just with myself, lost, I smoke a joint and become a bird
And God knows what I'm selling, what I'm selling
Life wants the good, not the one who's living well
Once the dream was far away, my voice filled with declamation
Today we forge iron, before we used to draw with a pen
Dani, my distant dream, tells me to live it, it's not here
He doesn't believe you'll make it, the important thing is that I make dollars
We don't believe in devils, we only believe in God
Even though this seems expensive, it's cheap like a glass of milk
This taught me to choose, between heaven and hell
They only knew we were hustling like day and night
Oh, guys, oh guys
Guys of my country, Woah
Oh, guys, oh guys
Guys of my neighborhood
When the music plays
Nature rises
We built it ourselves, you're still just asking
You closed the door on yourself (knock)
A year is trapping you
My life's tableau is drawn only with tremors, and I'm the one rising
'D' left me for my friend, they're calculating
While the 'R' is just a failed human who finds himself envied
The 'E' is just a letter and its meaning is to respect the teacher
And I'm living, chasing a dream, sometimes laughing, sometimes sad
Dad asks what I'm doing, what I'm doing
And I'm just with myself, lost, I smoke a joint and become a bird
And God knows what I'm selling, what I'm selling
Life wants the good, not the one who's living well
And Dad asks what I'm doing, what I'm doing
And I'm just with myself, lost, I smoke a joint and become a bird
And God knows what I'm selling, what I'm selling
Life wants the good, not the one who's living well
It taught us to laugh a lot
Because this life doesn't always remember who was alive and who died
It taught us to be quiet a lot
So many things came and went, we lived with them in the middle of shit
We buried herbs in the middle of tobacco (herbs in the middle of tobacco)
I found out that some people dream of reaching the top and some live in misery
And a dream always comes to an end (And a dream always comes to an end)
Every day I wake up from my sleep, I see the bride and what tomorrow holds
It seems easy to you
Until your brother doesn't share with you
Until you're alone, you don't steal, how do you live in my heart, oh mother
God is the one who distributes
He throws the dice and the glasses
With a joint, we draw a smile
My dream told me let's go
When the music plays
Nature rises
We built it ourselves, you're still just asking
You closed the door on yourself (knock)
A year is trapping you
My life's tableau is drawn only with tremors, and I'm the one rising
'D' left me for my friend, they're calculating
While the 'R' is just a failed human who finds himself envied
The 'E' is just a letter and its meaning is to respect the teacher
And I'm living, chasing a dream, sometimes laughing, sometimes sad
Dad asks what I'm doing, what I'm doing
And I'm just with myself, lost, I smoke a joint and become a bird
And God knows what I'm selling, what I'm selling
Life wants the good, not the one who's living well
And Dad asks what I'm doing, what I'm doing
And I'm just with myself, lost, I smoke a joint and become a bird
And God knows what I'm selling, what I'm selling
Life wants the good, not the one who's living well
Keep following the dream
Run, run, run and don't get tired, don't believe the lies
Everything is easy for real
Hit it hard and don't get tired
Don't believe the negativity
Keep following the dream
Run, run, run and don't get tired, don't believe the lies
Everything is easy for real
Hit it hard and don't get tired
Don't believe the negativity
Keep following the dream
Run, run, run and don't get tired, don't believe the lies
Everything is easy for real
Hit it hard and don't get tired
Don't believe the negativity
Keep following the dream