Monsieur Adi feat. VÉRITÉ - Bad Habits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monsieur Adi feat. VÉRITÉ - Bad Habits




Bad Habits
Mauvaises habitudes
I feel static in my veins
Je sens un courant d'électricité dans mes veines
Every second of some motion
Chaque seconde de mouvement
Every time you walk away
Chaque fois que tu t'en vas
Like
Comme
If i close my eyes with change
Si je ferme les yeux avec le changement
From two strangers in a building
De deux étrangers dans un immeuble
Or some ghosts who only fade away
Ou de quelques fantômes qui ne font que s'effacer
Smoke can clear a clouded room
La fumée peut éclaircir une pièce nuageuse
See I don't want you
Tu vois, je ne te veux pas
See I don't need you to make it out alive
Tu vois, je n'ai pas besoin de toi pour survivre
And I know I got bad habits I should break
Et je sais que j'ai de mauvaises habitudes que je devrais briser
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got some secrets I can't shake
Et je sais que j'ai des secrets que je ne peux pas secouer
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got bad habits I should break
Et je sais que j'ai de mauvaises habitudes que je devrais briser
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got some secrets I can't shake
Et je sais que j'ai des secrets que je ne peux pas secouer
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
Smoke can clear away
La fumée peut s'éclaircir
Keep every inch out on display
Garde chaque pouce exposé
With some simple conversation and a moment to erase
Avec une simple conversation et un instant pour effacer
Smoke can clear a clouded room
La fumée peut éclaircir une pièce nuageuse
See I don't want you
Tu vois, je ne te veux pas
See I don't need you to make it out alive
Tu vois, je n'ai pas besoin de toi pour survivre
And I know I got bad habits I should break
Et je sais que j'ai de mauvaises habitudes que je devrais briser
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got some secrets I can't shake
Et je sais que j'ai des secrets que je ne peux pas secouer
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got bad habits I should break
Et je sais que j'ai de mauvaises habitudes que je devrais briser
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got some secrets I can't shake
Et je sais que j'ai des secrets que je ne peux pas secouer
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
Smoke can clear away
La fumée peut s'éclaircir
Smoke can clear a clouded room
La fumée peut éclaircir une pièce nuageuse
See I don't want you
Tu vois, je ne te veux pas
See I don't need you to make it out alive
Tu vois, je n'ai pas besoin de toi pour survivre
And I know I got bad habits I should break
Et je sais que j'ai de mauvaises habitudes que je devrais briser
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got some secrets I can't shake
Et je sais que j'ai des secrets que je ne peux pas secouer
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got bad habits I should break
Et je sais que j'ai de mauvaises habitudes que je devrais briser
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
And I know I got some secrets I can't shake
Et je sais que j'ai des secrets que je ne peux pas secouer
And when I wanted gun smoke can clear away
Et quand je voulais que la fumée de la poudre à canon s'éclaircisse
Smoke can clear away
La fumée peut s'éclaircir
I don't want you
Je ne te veux pas
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi





Writer(s): Adam Atlas Hunt, Kelsey Byrne

Monsieur Adi feat. VÉRITÉ - Bad Habits
Album
Bad Habits
date of release
21-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.