Monsieur Nov - Confinés - translation of the lyrics into German

Confinés - Monsieur Novtranslation in German




Confinés
Eingesperrt
Jamais sans toi
Niemals ohne dich
Tu tombes, je tombe
Du fällst, ich fall
Ma reine, crois-moi
Meine Königin, glaub mir
Tu sombres, je sombre
Du versinkst, ich versink
Profitons-en pour faire des gosses
Lass uns die Zeit nutzen, Kinder zu zeugen
Revivons notre nuit de noces
Lass uns unsere Hochzeitsnacht wiederholen
Netflix ça va deux minutes
Netflix geht nur kurz
J'sais quoi faire pour tuer l'ennui
Ich weiß, wie wir die Langeweile töten
Tu sais comment ça va finir
Du weißt, wie das hier endet
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mais est-ce que l'on va tenir?
Aber werden wir durchhalten?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Toi et moi
Du und ich
Coupés du monde
Abgeschnitten von der Welt
Seulement toi et moi
Nur du und ich
Coupés du monde
Abgeschnitten von der Welt
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bloqués ici jusqu'à nouvel ordre
Hier gefangen bis auf Weiteres
Oh tu voudrais qu'on fasse quoi d'autre à part
Oh, was willst du sonst tun, außer
S'évader en se donnant du love
Uns mit Liebe zu entkommen
J'ai l'impression que tout ça me plaît alors
Ich glaube, das gefällt mir, also
Profitons-en pour faire des gosses
Lass uns die Zeit nutzen, Kinder zu zeugen
Pose ta main sur ma bosse
Leg deine Hand auf meine Wölbung
Netflix ça va deux minutes
Netflix geht nur kurz
Éteins ça, je sais que t'as envie
Mach aus, ich weiß, du willst
Envie que l'on reste bloqués
Willst, dass wir gefangen bleiben
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pour la life si t'es ok
Fürs Leben, wenn du einverstanden bist
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Toi et moi
Du und ich
Coupés du monde
Abgeschnitten von der Welt
Seulement toi et moi
Nur du und ich
Coupés du monde
Abgeschnitten von der Welt
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Zu zweit eingesperrt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah





Writer(s): Nov


Attention! Feel free to leave feedback.