Lyrics and translation Monsieur Nov - Confinés
Jamais
sans
toi
Never
without
you
Tu
tombes,
je
tombe
You
fall,
I
fall
Ma
reine,
crois-moi
My
queen,
believe
me
Tu
sombres,
je
sombre
You
drown,
I
drown
Profitons-en
pour
faire
des
gosses
Let's
take
advantage
of
this
to
make
babies
Revivons
notre
nuit
de
noces
Let's
relive
our
wedding
night
Netflix
ça
va
deux
minutes
Netflix
is
good
for
two
minutes
J'sais
quoi
faire
pour
tuer
l'ennui
I
know
what
to
do
to
kill
boredom
Tu
sais
comment
ça
va
finir
You
know
how
this
will
end
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Mais
est-ce
que
l'on
va
tenir?
But
will
we
make
it?
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Toi
et
moi
You
and
I
Coupés
du
monde
Cut
off
from
the
world
Seulement
toi
et
moi
Just
you
and
I
Coupés
du
monde
Cut
off
from
the
world
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Bloqués
ici
jusqu'à
nouvel
ordre
Stuck
here
until
further
notice
Oh
tu
voudrais
qu'on
fasse
quoi
d'autre
à
part
Oh
you
want
me
to
do
what
else
besides
S'évader
en
se
donnant
du
love
Escape
by
giving
ourselves
love
J'ai
l'impression
que
tout
ça
me
plaît
alors
I
feel
like
I
like
all
of
this
so
Profitons-en
pour
faire
des
gosses
Let's
take
advantage
of
this
to
make
babies
Pose
ta
main
sur
ma
bosse
Put
your
hand
on
my
bump
Netflix
ça
va
deux
minutes
Netflix
is
good
for
two
minutes
Éteins
ça,
je
sais
que
t'as
envie
Turn
that
off,
I
know
you're
craving
it
Envie
que
l'on
reste
bloqués
Craving
for
us
to
be
stuck
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Pour
la
life
si
t'es
ok
For
life
if
you're
okay
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Toi
et
moi
You
and
I
Coupés
du
monde
Cut
off
from
the
world
Seulement
toi
et
moi
Just
you
and
I
Coupés
du
monde
Cut
off
from
the
world
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Tous
les
deux
confinés
Both
of
us
in
quarantine
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.