Lyrics and translation Monsieur Nov - L'amour ne suffit plus
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non
Нет,
нет
J'ai
beau
essayer
d'oublier
(oublier)
Я
пытаюсь
забыть
(забыть)
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non
(Non
non)
Нет,
нет
(Нет,
нет)
C'est
comme
si
c'était
bousillé
(bousillé)
Как
будто
всё
разрушено
(разрушено)
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Yeah
Да
Je
m'en
rappelle
comme
si
c'était
hier
(Yeahh)
Я
помню,
как
будто
это
было
вчера
(Даа)
Toi
m'disant
oui,
j'étais
super
fier
Ты
сказала
мне
"да",
я
был
так
горд
J'ai
tout
fait
pour
exaucer
tes
prières
(Ouais)
Я
сделал
всё,
чтобы
исполнить
твои
молитвы
(Да)
Mais
t'as
transformé
mon
cœur
en
pierre
Но
ты
превратила
моё
сердце
в
камень
Je
t'ai
vu
dans
les
bras
d'un
autre
Я
видел
тебя
в
объятиях
другого
Je
regarde
alors
cet
anneau
Я
смотрю
на
это
кольцо
Qui
nous
lie
(Yeahh)
Которое
связывает
нас
(Даа)
J'oublierais
dans
quelques
années
mais
qui
nous
dit
Я
забуду
через
несколько
лет,
но
кто
нам
скажет
Que
tu
ne
feras
pas
la
même
(la
même)
Что
ты
не
сделаешь
то
же
самое
(то
же
самое)
T'implores
mon
pardon
en
m'disant
que
tu
m'aimes
Ты
молишь
о
прощении,
говоря,
что
любишь
меня
Mais
baby
Но,
детка
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non
Нет,
нет
J'ai
beau
essayer
d'oublier
(oublier)
Я
пытаюсь
забыть
(забыть)
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non
(Non
non)
Нет,
нет
(Нет,
нет)
C'est
comme
si
c'était
bousillé
(bousillé)
Как
будто
всё
разрушено
(разрушено)
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Yeah
Да
Comment
croire
en
l'avenir
Как
верить
в
будущее
Mon
love
va-t-il
revenir
(revenir)
Вернется
ли
моя
любовь
(вернется
ли)
J'ai
vécu
l'meilleur
maintenant
dois-je
subir
le
pire
(No,
no)
Я
пережил
лучшее,
теперь
должен
ли
я
терпеть
худшее
(Нет,
нет)
Je
voudrais
me
détacher
de
notre
histoire
euh,
euhh
Я
хотел
бы
отстраниться
от
нашей
истории,
э-э,
э-э
Mais
j'arrive
pas
à
effacer
de
ma
mémoire
euh
Но
я
не
могу
стереть
из
памяти,
э-э
Quand
t'étais
dans
les
bras
d'un
autre
(d'un
autre)
Когда
ты
была
в
объятиях
другого
(другого)
Dis
est-ce
que
t'as
pensé
à
nous
(Ohh
oui)
Скажи,
думала
ли
ты
о
нас
(О,
да)
Qu'est-ce
que
signifiait
cet
anneau
qui
nous
lie
Что
значило
это
кольцо,
которое
связывает
нас
Est-ce
que
tu
m'feras
la
même
(la
même)
Сделаешь
ли
ты
со
мной
то
же
самое
(то
же
самое)
T'implores
mon
pardon
en
m'disant
que
tu
m'aimes
Ты
молишь
о
прощении,
говоря,
что
любишь
меня
Mais
baby
Но,
детка
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non
Нет,
нет
J'ai
beau
essayer
d'oublier
(oublier)
Я
пытаюсь
забыть
(забыть)
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non
(Non
non)
Нет,
нет
(Нет,
нет)
C'est
comme
si
c'était
bousillé
(bousillé)
Как
будто
всё
разрушено
(разрушено)
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non,
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
L'amour
ne
suffit
plus
Любви
уже
недостаточно
Rate the translation
1
Labo
2 Débordé
3 L'amour ne suffit plus
4 Papillons
5 J'suis al
6 Swear to God
7 Sentiments
8 Fini
2 Débordé
3 L'amour ne suffit plus
4 Papillons
5 J'suis al
6 Swear to God
7 Sentiments
8 Fini
Attention! Feel free to leave feedback.