Lyrics and translation Monsieur Nov - What I need
Tu
vois
le
doute
dans
mon
iris
euh
Ты
видишь
сомнение
в
моей
радужной
оболочке,
э-э
C′est
sur
ta
route
que
je
m'imisce
euh,
(m′imisce
euh)
Именно
на
твоей
дороге
я
подражаю
э-э,
(подражаю
мне
э-э)
Baby
trop
douce,
mes
poils
s'hérissent
euh
Детка,
слишком
сладкая,
мои
волосы
растрепались,
э-э
Euh
euh,
j'sens
les
secousses
quand
tu
m′invites
euh
(m′invites),
ooh
ouh
Э-э-э,
я
чувствую
дрожь,
когда
ты
приглашаешь
меня
э-э
(приглашаешь
меня),
о-о-о-о
Babe,
je
t'invite
en
feat′
Детка,
я
приглашаю
тебя
на
подвиг
Faut
vite
que
je
m'infiltre
Мне
нужно
как
можно
скорее
проникнуть
внутрь.
Dans
ton
cœur
В
твоем
сердце
Dans
ton
cœur
В
твоем
сердце
Toi
et
moi
sans
filtre
Ты
и
я
без
фильтра
Babe,
je
t′invite
en
feat'
Детка,
я
приглашаю
тебя
на
подвиг
Faut
vite
que
je
m′implique
Мне
нужно
срочно
принять
участие.
Dans
ton
cœur
В
твоем
сердце
Dans
ton
cœur
В
твоем
сердце
Ça
n'tient
qu'à
un
fil
Это
всего
лишь
одна
ниточка.
′Cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
Dis-moi
c'est
carré,
′cause
you're
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Скажи
мне,
что
это
квадрат,
потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
Est-ce-que
t′es
paré,
'cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Ты
одет,
потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
Fais
pas
l'effarée
'cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Не
пугайся,
потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
′Cause
you're
what
I
need
(Yeah
yeah)
Потому
что
ты
то,
что
мне
нужно
(Да,
да)
I
need,
what
I
need
Мне
нужно
то,
что
мне
нужно
What
I
need,
I
need
То,
что
мне
нужно,
мне
нужно
What
I
need
Что
мне
нужно
J′suis
à
tes
trousses,
ne
te
désiste
pas
Я
иду
за
тобой,
не
отказывайся.
J'sais
que
t′as
la
frousse,
ne
me
résistes
pas
(rien
à
foutre)
Я
знаю,
что
ты
дрожишь,
не
сопротивляйся
мне
(плевать)
Et
rien
à
foutre
de
tout
ces
fils
de
(oh,
oh)
И
плевать
на
всех
этих
сыновей
(о,
о)
Qui
parlent
sur
nous
car
tu
es
prise
(prise),
oh,
oh
Кто
говорит
о
нас,
потому
что
ты
пойман
(пойман),
о,
о
Babe,
je
t'invite
en
feat′
Детка,
я
приглашаю
тебя
на
подвиг
Je
veux
qu'tu
m'enfermes,
dans
ton
cœur
Я
хочу,
чтобы
ты
заперла
меня
в
своем
сердце.
Dans
ton
cœur
В
твоем
сердце
Jamais
j′prend
la
fuite
Я
никогда
не
убегу.
Meuf,
je
t′invite
en
feat'
Девушка,
я
приглашаю
тебя
на
подвиг
Faut
vite
que
je
m′infiltre
dans
ton
cœur
Мне
нужно
поскорее
проникнуть
в
твое
сердце.
Dans
ton
cœur
В
твоем
сердце
Ça
n'tient
qu′à
un
fil
Это
всего
лишь
одна
ниточка.
'Cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
Dis-moi
c'est
carré,
'cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Скажи
мне,
что
это
квадрат,
потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
Est-ce-que
t′es
paré,
'cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Ты
одет,
потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
Fais
pas
l'effarée
′cause
you're
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Не
пугайся,
потому
что
ты
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(что
мне
нужно)
′Cause
you're
what
I
need
(Yeah
yeah)
Потому
что
ты
то,
что
мне
нужно
(Да,
да)
I
need,
what
I
need
Мне
нужно
то,
что
мне
нужно
What
I
need,
I
need
То,
что
мне
нужно,
мне
нужно
What
I
need
Что
мне
нужно
Allez,
monte
dans
le
bateau,
oh
Давай,
садись
в
лодку,
о
Allez,
monte
dans
la
va-go,
oh
Давай,
садись
в
машину,
о
Allez,
monte,
t'es
ma
go,
oh
oh
Allez,
monte,
t'ES
ma
go,
oh
oh
J′mets
du
coco,
oh
J'Mets
du
coco,
о
Allez,
monte
dans
le
bateau,
oh
Алле,
Монте-данс-Ле-Бато,
о
Allez,
monte
dans
la
va-go,
oh
Allez,
monte
dans
la
va-go,
oh
J′mets
du
coco,
oh
oh
J'Mets
du
coco,
о-о-о
'Cause
you′re
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Потому
что
ты-это
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(то,
что
мне
нужно).
Dis-moi
c'est
carré,
′cause
you're
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Dis-moi
c'est
carré,
потому
что
ты-это
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(то,
что
мне
нужно).
Est-ce-que
t′es
paré,
'cause
you're
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Est-ce-que
t'ES
paré,
потому
что
ты-это
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(то,
что
мне
нужно).
Fais
pas
l′effarée
′cause
you're
what
I
need,
what
I
need
(what
I
need)
Fais
pas
l'effarée,
потому
что
ты-это
то,
что
мне
нужно,
то,
что
мне
нужно
(то,
что
мне
нужно).
′Cause
you're
what
I
need
(Yeah
yeah)
Потому
что
ты-это
то,
что
мне
нужно
(Да,
да).
I
need,
what
I
need
Мне
нужно
то,
что
мне
нужно.
What
I
need,
I
need
То,
что
мне
нужно,
мне
нужно.
What
I
need
Что
мне
нужно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): @steviebbeatz, Nov
Attention! Feel free to leave feedback.