Voor Jou - Monsif translation in German

Voor Jou

Ow yeaah ow yeah
Zo gek zo mooi
Ik kan begrijpen dat ik jou overval
Maar nooit nee nooit doe ik je pijn
Je hebt een plek in me hart

Ik kan niet zonder het idee dat wij ooit samen zullen zijn
Wat ik ook doe, waar ik ook ben het is zo fijn
Ik merk dat je bang bent omdat je me niet kent
Maar dat duurt niet lang voor ik zooo verliefd ben
Tot over me oren, wil niks anders meer horen dan jou lieve stem waar ik zo gek op ben

Ik doe dit allemaal voor jou
Voor jou
Voor jou
Voor jou
Ik doe dit allemaal voor jou
Voor jou
Voor jou
Voor jou

Voor jou, reis ik de wereld af
Maakt niet uit waar je bent
Nee nee nee
Neenee jah
Als ik met je ben, is niks te gek
Ik meen het echt babygirl als ik zeg; alleen jij
Jij jij kan het doen met mij

Ik kan niet zonder het idee dat wij ooit samen zullen zijn
Wat ik ook doe, waar ik ook ben haar naam blijft farra
'T is zo fijn

Ze straalt als de zon
Ik weet niet waarom
Maar als ik je zie dan word ik gek
De lucht die is grauw
Maar ik denk aan jou
Dan kleurt de hemel zich weer blauw

Ik weet dat je me niet kent (niet, niet kent)
Terwijl ik zooo verliefd ben (verliefd ben)
Wil niks anders meer horen dan jou lieve stem waar ik zo gek op ben
Ik doe dit allemaal ...
Ik merk dat je bang bent, omdat je niet kent
Maar het duurt niet lang voor ik zooo verliefd ben
Tot over me oren, wil niks anders meer horen dan jou lieve stem waar ik zo gek op ben

Ik doe dit allemaal voor jou (jou)
Voor jou
Voor jou
Voor jou
Ik doe dit allemaal voor jou (jou)
Voor jou
Voor jou
Voor jou
Voor jou
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo (voor jou jou jou en jou)
Ik doe dit allemaal voor jou

Für Dich

Oh ja, oh ja
So verrückt, so schön
Ich kann verstehen, dass ich Dich überrumpel
Aber niemals, nein, niemals tue ich Dir weh
Du hast einen Platz in meinem Herzen

Ich kann nicht ohne die Vorstellung leben, dass wir eines Tages zusammen sein werden
Was ich auch tue, wo ich auch bin, es ist so schön
Ich merke, dass Du Angst hast, weil Du mich nicht kennst
Aber es dauert nicht lange, bis ich so verliebt bin
Bis über beide Ohren, will nichts anderes mehr hören als Deine liebe Stimme, auf die ich so verrückt bin

Ich tue das alles für Dich
Für Dich
Für Dich
Für Dich
Ich tue das alles für Dich
Für Dich
Für Dich
Für Dich

Für Dich reise ich um die Welt
Egal, wo Du bist
Nein, nein, nein
Nein, ja
Wenn ich mit Dir zusammen bin, ist nichts zu verrückt
Ich meine es ernst, Babygirl, wenn ich sage: nur Du
Du, Du kannst es mit mir machen

Ich kann nicht ohne die Vorstellung leben, dass wir eines Tages zusammen sein werden
Was ich auch tue, wo ich auch bin, ihr Name bleibt Farra
Es ist so schön

Sie strahlt wie die Sonne
Ich weiß nicht warum
Aber wenn ich Dich sehe, werde ich verrückt
Der Himmel ist grau
Aber ich denke an Dich
Dann färbt sich der Himmel wieder blau

Ich weiß, dass Du mich nicht kennst (nicht, nicht kennst)
Während ich so verliebt bin (verliebt bin)
Will nichts anderes mehr hören als Deine liebe Stimme, auf die ich so verrückt bin
Ich tue das alles ...
Ich merke, dass Du Angst hast, weil Du mich nicht kennst
Aber es dauert nicht lange, bis ich so verliebt bin
Bis über beide Ohren, will nichts anderes mehr hören als Deine liebe Stimme, auf die ich so verrückt bin

Ich tue das alles für Dich (Dich)
Für Dich
Für Dich
Für Dich
Ich tue das alles für Dich (Dich)
Für Dich
Für Dich
Für Dich
Für Dich
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo (für Dich, Dich, Dich und Dich)
Ich tue das alles für Dich