Lyrics and translation Monsta - Audi

Audi

É assim, ey
Se eu cair, me levanto sem vergonha
Porque eu sei que a queda vai me dar uma paranóia
Sente a noia, tou com quem me apoia
Não vale a pensa se agarrar na minha boia memo, le go
Abram alas para o mulato sujo
Bue de boca olhada quando eu surjo
Eu sei muito bem que vos assusto
Num dia fusco eu vos ofusco
Senhor lá em cima ele é justo
Tá em todo lado ele vê tudo
Vê muita coisa que mudei em mim
Vê muita coisa que eu já não mudo
Tipo a vossa inveja mas nem quero mudar a vossa inveja
Deixo a inveja pra quem não almeja
Meter no topo do bolo a cereja
Datas de Porto a Beja, mano
Fala o que queres não gagueja
Eu não caio no teu veneno
Cobra não pisa só rasteja
Olha só o que conquistamos
Com o pouco que temos
Não guardo rancor do passado
Não são obrigados a sonhar o mesmo

É por isso que no Audi tão
É por isso que no Audi vão
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

(Tu sabes melhor que ninguém as dificuldades que a gente passou)
(Nós dividíamos 30 euros por dez caras, e hoje em dia a gente vai buscar o pouco que a gente não tinha)
(Então mantém-te focado, matém-te concentrado que é daí que vem o pão)

O mundo gira
A gente admira mas a gente se vira
Vimos ex-ídolos a bater na rocha
Eu e o Deezy entramos no game a bater com 2seatters, fuck
Não apontga o dedo só Deus é que julga
No tempo do Deus nos acuda
Nós sem uma unica ajuda
A ir dar shows no cu de Judas
Mira, Queluz e Aka
Algueirão e Bagdad
Eu sou a linha, já não tou na linha
Eu quero tar onde o Bag tá
Conectar esse mês como é que tá
Comme si comme ça
Ver no que é que dá
Sem muita finura nessa estrada
Umas ngalas e um hamburguer do Mac D
Somos Jango na jungle
Cristiano no campo
Ou um trapper in the bando
Nós damos raiva tipo queres mudar de canal
E não tas a encontrar o comando
Mas quando consegues mudar de canal
No outro canal ta a dar o mesmo mambo
Fodemos o Rap Luso sem muito assunto
A gente se veio na vossa boca
O que sai dela não interessa muito
Mas parabéns por aquilo que tens
E não tou a querer ser hater
Mas para quê ter um perfume da Gucci
Se for a merda que a conversa cheira
Cota Pro disse exagera
Deezy disse tamos em modo guerra
Então ninguém levanta a bandeira
As ruas nos querem nas trincheiras
Então parar a gente se recusa
Como é que tu dizes que representas o Rap Luso
Se a maior parte do Rap que tu fazes é pra losers
Motherfucker, vês as datas e não são poucas
Eu nunca vou me fartar de dormir em hotéis
Porque eu não sou o filho de Sócrates
Portanto não há audição
Pra vossa confusão
Eu tou com o meu people a pular com Mic na mão
A estragar a party everybody pula com o Badi
Depois da party um after party
Tragam Grey Ciroc Safari
A estragar a party everybody pula com o Badi
Depois da party um after party
Tragam Grey Ciroc Safari

É por isso que no Audi vão
É por isso que no Audi são
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

É por isso que no Audi são
É por isso que no Audi vão
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

É por isso que no Audi são
É por isso que no Audi vão
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

É por isso que no Audi são
É por isso que no Audi vão
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

É por isso que no Audi são
É por isso que no Audi vão
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

É por isso que no Audi são
É por isso que no Audi vão
Aqueles que no passado não me deixaram na mão

Audi

C’est comme ça, ey
Si je tombe, je me relève sans honte
Parce que je sais que la chute va me rendre paranoïaque
Ressens la paranoïa, je suis avec ceux qui me soutiennent
Ça ne vaut pas la peine de s’accrocher à ma bouée, allez, c’est parti
Ouvrez le passage au mulâtre sale
Beaucoup de regards quand j’arrive
Je sais très bien que je vous fais peur
Un jour sombre, je vais vous offusquer
Le Seigneur là-haut est juste
Il est partout, il voit tout
Il voit beaucoup de choses que j’ai changées en moi
Il voit beaucoup de choses que je ne change plus
Comme votre jalousie, mais je ne veux même pas changer votre jalousie
Je laisse la jalousie à ceux qui n’aspirent pas
À mettre la cerise sur le gâteau
Des dates de Porto à Beja, mec
Dis ce que tu veux, ne bafouille pas
Je ne tombe pas dans ton venin
Le serpent ne marche pas, il rampe
Regarde ce qu’on a accompli
Avec le peu qu’on a
Je ne garde pas de rancune du passé
Vous n’êtes pas obligés de rêver la même chose

C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé

(Tu sais mieux que personne les difficultés qu’on a traversées)
(On partageait 30 euros à dix, et aujourd’hui on va chercher le peu qu’on n’avait pas)
(Alors reste concentré, reste concentré, c’est de là que vient le pain)

Le monde tourne
Les gens admirent mais les gens se retournent
On a vu des ex-idoles toucher le fond
Deezy et moi on est entrés dans le game en frappant avec des 2 places, fuck
Ne pointe pas du doigt, seul Dieu juge
Au temps du « Que Dieu nous vienne en aide »
Nous, sans aucune aide
À aller faire des concerts au fin fond de nulle part
Mira, Queluz et Aka
Algueirão et Bagdad
Je suis la ligne, je ne suis plus sur la ligne
Je veux être là où Bag est
Se connecter ce mois-ci, comment ça va
Comme si comme ça
Voir ce que ça donne
Sans trop de finesse sur cette route
Des filles et un hamburger du McDo
On est Jango dans la jungle
Cristiano sur le terrain
Ou un rappeur dans le bando
On vous énerve comme si vous vouliez changer de chaîne
Et que vous ne trouviez pas la télécommande
Mais quand vous arrivez à changer de chaîne
Sur l’autre chaîne, c’est le même délire
On a niqué le rap portugais sans trop de blabla
On s’est retrouvés dans votre bouche
Ce qui en sort n’a pas beaucoup d’importance
Mais félicitations pour ce que tu as
Et je ne veux pas être un hater
Mais à quoi ça sert d’avoir un parfum Gucci
Si c’est de la merde que la conversation sent
Cota Pro a dit exagère
Deezy a dit qu’on est en mode guerre
Alors personne ne lève le drapeau
Les rues nous veulent dans les tranchées
Alors on refuse de s’arrêter
Comment peux-tu dire que tu représentes le rap portugais
Si la plupart du rap que tu fais est pour les losers
Putain, tu vois les dates et elles ne sont pas rares
Je ne me lasserai jamais de dormir à l’hôtel
Parce que je ne suis pas le fils de Socrate
Donc il n’y a pas d’audition
Pour votre confusion
Je suis avec mes potes à sauter avec le micro à la main
En train de tout casser, tout le monde saute avec Badi
Après la fête, une after
Apportez du Grey Goose Ciroc Safari
En train de tout casser, tout le monde saute avec Badi
Après la fête, une after
Apportez du Grey Goose Ciroc Safari

C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé

C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé

C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé

C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé

C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé

C’est pour ça qu’ils sont dans l’Audi
C’est pour ça qu’ils vont dans l’Audi
Ceux qui ne m’ont pas laissé tomber dans le passé