Lyrics and translation Monsta - Yaşıyorum Öyle

Yaşıyorum Öyle

Yaşıyorum öyle
Bomboş hayatın içinde
Bağırıyorum size
Sesimi duyun diye

Kurtarın beni
Buralardan diye
Ama siz duymuyosunuz
Peki niye duymuyosunuz

Kalbim fazlasıyla kırık
İyileşmiyor peki niye
Sürekli acılar çekiyorum diye
İstemediler beni yanlarında

Kahpe kaderin
Bize bi oyunu bu
Ama pes etmek yok
Sakın ola başını yere eğme

Yaşıyorum öyle
Bomboş hayatın içinde
Bağırıyorum size
Sesimi duyun diye

Kurtarın beni
Buralardan diye
Ama siz duymuyosunuz
Peki niye duymuyosunuz

Bi gün herşey düzelicek
Bunu sende biliyosun
Peki neden ölmeyi düşünüyosun
Hani hayallerin nerede

Benim yapmak istediğim Onca şey var
Şimdi göçüp gidemem buralardan
Üzgünüm ama
Bunu yapamam

Bence senin de hayallerin olmalı
Yaşadığın onca zorluğa rağmen
Dimdik durmayı başarmalısın
Bunu yaparsan kazanıcaksın

Yaşıyorum öyle
Bomboş hayatın içinde
Bağırıyorum size
Sesimi duyun diye

Kurtarın beni
Buralardan diye
Ama siz duymuyosunuz
Peki niye duymuyosunuz

Так и живу

Так и живу,
Внутри пустой жизни.
Кричу тебе,
Чтобы ты услышал мой голос.

Спаси меня,
Отсюда уведи,
Но ты не слышишь меня.
Почему же ты не слышишь?

Мое сердце разбито вдребезги,
Не залечивается, почему же?
Потому что я постоянно страдаю,
Меня не захотели видеть рядом.

Это всего лишь
Злая шутка судьбы,
Но нельзя сдаваться.
Ни за что не опускай голову!

Так и живу,
Внутри пустой жизни.
Кричу тебе,
Чтобы ты услышал мой голос.

Спаси меня,
Отсюда уведи,
Но ты не слышишь меня.
Почему же ты не слышишь?

Однажды все наладится,
Ты же и сам это знаешь.
Тогда зачем ты думаешь о смерти?
Где же твои мечты?

У меня столько всего в планах,
Я не могу сейчас просто уйти.
Прости, но
Я не могу этого сделать.

У тебя ведь тоже должны быть мечты.
Несмотря на все трудности,
Ты должен оставаться сильным.
И тогда ты победишь.

Так и живу,
Внутри пустой жизни.
Кричу тебе,
Чтобы ты услышал мой голос.

Спаси меня,
Отсюда уведи,
Но ты не слышишь меня.
Почему же ты не слышишь?