Lyrics and translation Monsta feat. MC Arme - Freedom Of Speech Feat. MC Arme

Freedom Of Speech Feat. MC Arme

Been Loving her since 17
But na last week ei fall 4 my 18
Since then we've been out to love things
Our first kiss was filled with anointing
But the ngah neva get the boy nkong
Cuz ei ex dem be yab overdone
But baby aswear abi blond
Ya ndolo di chak pass my blunt
I can lie you are the best thing you're interesting
Above all you're a blessing
Told your friends sey dat we dating
So dey hating na breakup dey be waiting
But dat I am sure they cannot see
'Cuz my feelings are deep like the red sea
Give me the freedom of speech
To keep telling you exactly how I feel

Would you let me tell youuu
Tell u how I feel
Tell youuuu
That this love is real(nyango ohhh)
Give me freedom of speech baby
Give me freedom of speech
So I can tell youuu
Tell u how I feel
Tell youuuu
That this love is real sisi eh
Give me freedom of speech baby
Give me freedom of speech
So I can tell u

I no fit meng 4 dis love
I go stay alive just to keep seeing your face
Now I wash my heart sef pass MTV
'Cuz na 4 dey wey u base
I yahh moh so I bunga dis dengeh
You dasoh make my heart di saka na nzenge
All this other girls dem na kende
I fit look u all dey lek ma tele
I carry cutlass 4 clear your doubts
I fit kneel down 4 you sef 4 round about
Just to show u what true love is all about
From my action u know nobi empty mouth
I protect you, I'm a bracket
Cover u, I go be your blanket
And I fit die 4 your walket
I go love u till day wey I kick bucket

Would you let me tell youuu
Tell u how I feel
Tell youuuu
That this love is real(nyango ohhh)
Give me freedom of speech baby
Give me freedom of speech
So I can tell youuu
Tell u how I feel
Tell youuuu
That this love is real sisi eh
Give me freedom of speech baby
Give me freedom of speech
So I can tll youu

Liberté de parole avec MC Arme

Je t'aime depuis mes 17 ans
Mais la semaine dernière, je suis tombé amoureux de mes 18 ans
Depuis, nous sortons ensemble et on aime ça
Notre premier baiser était rempli de sainteté
Mais la fille ne m'a jamais donné son cœur
Parce que ses ex ont trop blessé son cœur
Mais bébé, je jure que tu es blonde
Tes hanches bougent plus que ma cigarette
Je ne peux pas mentir, tu es la meilleure chose qui soit, tu es intéressante
Sur tout, tu es une bénédiction
J'ai dit à tes amis que nous sortions ensemble
Alors ils nous haïssent et attendent notre rupture
Mais je suis sûr qu'ils ne peuvent pas voir
Parce que mes sentiments sont profonds comme la mer Rouge
Donne-moi la liberté de parole
Pour continuer à te dire exactement ce que je ressens

Est-ce que tu me laisserais te le dire ?
Te dire ce que je ressens
Te dire
Que cet amour est réel (nyango ohhh)
Donne-moi la liberté de parole, bébé
Donne-moi la liberté de parole
Alors je pourrais te le dire
Te dire ce que je ressens
Te dire
Que cet amour est réel, ma chérie
Donne-moi la liberté de parole, bébé
Donne-moi la liberté de parole
Alors je peux te le dire

Je ne peux pas mentir pour cet amour
Je vais rester en vie juste pour continuer à voir ton visage
Maintenant, je lave mon cœur plus que MTV
Parce que c'est là que tu te trouves
Je t'ai beaucoup aimé, alors j'ai fait cette chanson
Tu es tellement belle que mon cœur tremble
Toutes les autres filles, ce ne sont que des amies
Je peux te regarder toute la journée comme la télé
Je porte une machette pour dissiper tes doutes
Je peux m'agenouiller devant toi pour toujours
Juste pour te montrer ce qu'est le véritable amour
De mes actions, tu sais que ce n'est pas des paroles vides
Je te protège, je suis une barre
Je te couvre, je serai ta couverture
Et je peux mourir pour ton sac à main
Je t'aimerai jusqu'au jour où je mourrai

Est-ce que tu me laisserais te le dire ?
Te dire ce que je ressens
Te dire
Que cet amour est réel (nyango ohhh)
Donne-moi la liberté de parole, bébé
Donne-moi la liberté de parole
Alors je pourrais te le dire
Te dire ce que je ressens
Te dire
Que cet amour est réel, ma chérie
Donne-moi la liberté de parole, bébé
Donne-moi la liberté de parole
Alors je peux te le dire