Lyrics and translation MONSTAR - Hey Girl

Hey Girl

Hey girl, anh như điên cuồng
Em xinh như giấc mơ cho mây đen tan đi mau
Hey girl, anh như ngây dại
Cho đêm nay mình say theo bài ca (Ok)

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Đêm nay để anh mời một ly vodka được không em?
Hãy để lời rap này thay anh nói ra hết được không em?
Chắc chắn là không thể tả được hết đường cong em
Và có lẽ từ giờ con tim không thôi chờ mong thêm
Hey girl gọi tên anh là Key ah
Thích em từ cái nhìn mỗi bước chân mà em từng đi
Thích em từ đôi môi và đôi mắt hay từng cử chỉ
Và em ơi! Hãy nói cho anh nghe mỗi khi nào em cần chi!

Baby, em có một vẻ đẹp thật kiêu sa
Tin anh đi em ơi, anh chẳng nói lời đâu xa
Đôi chân miên mang làm cho anh ngất ngây
Đêm nay ta cùng bay ah

Hey girl, anh như điên cuồng
Em xinh như giấc mơ cho mây đen tan đi mau
Hey girl, anh như ngây dại
Cho đêm nay mình say theo bài ca (Ok)

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Giờ thì nhạc cũng bắt đầu ngấm vào trong nhịp tim
Đôi môi, tâm trí này quyện theo hơi thở đắm chìm
Nắm lấy tay anh đi cuz my love is rollercoaster
Và và sẽ cho em thấy hết từng cảm xúc em đâu thể ngờ

Baby, em có một vẻ đẹp thật kiêu sa
Tin anh đi em ơi, anh chẳng nói lời đâu xa
Đôi chân miên mang làm cho anh ngất ngây
Đêm nay ta cùng bay ah

Hey girl, anh như điên cuồng
Em xinh như giấc mơ mây tan đi u buồn
Hey girl, anh như ngây dại
Cho đêm nay mình say theo bài ca

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Ánh đèn lúc này đã dần hướng về phía em
Mắt mờ thẫn thờ nhưng giờ vẫn còn chưa hết thâu đêm
Ánh đèn lúc này đã dần hướng về phía em
Cứ say cứ quay vì đêm nay em là duy nhất
Oh-oh-oh-oh-oh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Эй, девочка

Эй, девочка, я схожу с ума
Ты прекрасна, как сон, разгоняющий тучи
Эй, девочка, я как будто одурманен
Давай сегодня опьянеем под эту песню (Ok)

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Позволь мне сказать эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй

Сегодня вечером позволь мне угостить тебя водкой, хорошо?
Позволь этому рэпу сказать все за меня, хорошо?
Я точно не могу описать все изгибы твоего тела
И, наверное, с этого момента мое сердце не перестанет ждать большего
Эй, девочка, зови меня Ки
Ты мне понравилась с первого взгляда, с каждого твоего шага
Мне нравятся твои губы, глаза и каждый твой жест
И, милая, скажи мне, когда тебе что-нибудь понадобится!

Детка, ты такая красивая и гордая
Поверь мне, милая, я не говорю пустых слов
Твои бесконечные ноги сводят меня с ума
Сегодня мы взлетим вместе

Эй, девочка, я схожу с ума
Ты прекрасна, как сон, разгоняющий тучи
Эй, девочка, я как будто одурманен
Давай сегодня опьянеем под эту песню (Ok)

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Позволь мне сказать эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Позволь мне сказать эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй

Теперь музыка начинает проникать в мое сердце
Мои губы и мысли сливаются с твоим захватывающим дыханием
Возьми меня за руку, ведь моя любовь — это американские горки
И я покажу тебе все чувства, которые ты даже не можешь себе представить

Детка, ты такая красивая и гордая
Поверь мне, милая, я не говорю пустых слов
Твои бесконечные ноги сводят меня с ума
Сегодня мы взлетим вместе

Эй, девочка, я схожу с ума
Ты прекрасна, как сон, разгоняющий печаль
Эй, девочка, я как будто одурманен
Давай сегодня опьянеем под эту песню

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Позволь мне сказать эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Позволь мне сказать эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй

Свет теперь направлен на тебя
Мой взгляд затуманен, но ночь еще не закончилась
Свет теперь направлен на тебя
Продолжаем веселиться и кружиться, ведь сегодня ты единственная
О-о-о-о-о

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй

Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Позволь мне сказать эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Детка, скажи эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Я просто хочу быть ближе к тебе, ближе к тебе, эй