Monster High feat. Astranova, Pharaoh & Catty Noir - 流星 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monster High feat. Astranova, Pharaoh & Catty Noir - 流星




流星
Мétéore
(Astranova): A gente é mais
(Astranova): Nous sommes plus
A estrela vai brilhar
L'étoile brillera
E vem pra iluminar
Et elle vient pour illuminer
Pra cada um existe um som
Pour chacun, il y a un son
Quem vem do espaço pro coração
Qui vient de l'espace jusqu'au cœur
precisa acreditar
Il suffit de croire
Não parar de procurar vocês vão poder voar
Ne cesse pas de chercher, tu pourras voler
Vocês vão poder voar
Tu pourras voler
Vamos
Allons-y
Celebrar
Célébrer
Vem comigo
Viens avec moi
Vamos dançar
On va danser
Vamos
Allons-y
Celebrar
Célébrer
Vem comigo
Viens avec moi
Vamos dançar
On va danser
(Pharaoh): Rola no ar o amor
(Pharaoh): L'amour flotte dans l'air
Não vai mais sentir dor
Tu ne sentiras plus la douleur
Sinta essa energia que esta ao nosso redor
Sente cette énergie qui nous entoure
É hora de ter respeito, sim
Il est temps d'avoir du respect, oui
É hora de se mostrar
Il est temps de se montrer
As estrelas brilham no alto pra gente se encantar
Les étoiles brillent au plus haut juste pour nous émerveiller
(Catty Noir): Escute o som dessa multidão
(Catty Noir): Écoute le son de cette foule
Gritam alto com emoção
Ils crient fort avec émotion
É a celebração de quem somos nós
C'est la célébration de qui nous sommes
Vamos mostrar a nossa voz
Faisons entendre notre voix
Somos lindos e tão perfeitos mesmo com tantos defeitos
Nous sommes beaux et si parfaits, même avec tant de défauts
Vem comigo vamos dançar sob a lind luz do luar
Viens avec moi, on va danser sous la belle lumière de la lune
Hoje a noite vai bombar
Ce soir, ça va exploser
precisa acreditar
Il suffit de croire
Não parem de procurar
Ne cesse pas de chercher
Você vao poder voar
Tu pourras voler
Uoooh
Uoooh
Vamos
Allons-y
Celebrar
Célébrer
Vem comigo
Viens avec moi
Vamos dançar
On va danser
Vamos
Allons-y
Celebra
Célébrer
Vem comigo vamos dançar
Viens avec moi, on va danser
Ouoooh
Ouoooh
Você é maior
Tu es plus grand
Ouoooh
Ouoooh
É muito melhor
C'est bien mieux
Ouoooh
Ouoooh
Oooh
Oooh
É temos valor
Oui, nous avons de la valeur
Temos valor
Nous avons de la valeur
Você é melhor
Tu es meilleur
Tem seu valor
Tu as ta valeur
Você é melhor
Tu es meilleur
Melhor
Meilleur
Tem seu valor, seu valor
Tu as ta valeur, ta valeur
Tem seu valor, seu valor
Tu as ta valeur, ta valeur
(End)
(Fin)






Attention! Feel free to leave feedback.