Monster High feat. Catty Noir - Procurando Minha Luz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Monster High feat. Catty Noir - Procurando Minha Luz




Procurando Minha Luz
Searching for My Light
Me perdi no universo
I'm lost in the universe
Tento nao ficar do avesso
Trying not to turn inside out
Tento, tento e não consigo
I try, I try, and I can't
Ha uma chama que queima aqui
There's a flame burning here
Mesmo se eu vou se fico
Even if I go or stay
Assim eu vou vivendo
This is how I'm living
Você viu para onde foi?
Have you seen where it went?
Minha Luz onde é que está?
My Light, where is it?
O caminho pra onde vai?
Where does the path lead?
Eu não posso aguentar mais
I can't take it anymore
Tenho que tentar viver melhor e
I have to try to live better and
ser bem mais feliz
be much happier
Quero sim
Yes, I want
Quero sim
Yes, I want
Ser mais feliz
To be happier
Eu sofri horrores
I suffered horrors
Mais bem
But I'm okay now
Eu aprendi a ser mais livre tambem
I learned to be freer too
Tudo o que eu sempre quis
All I ever wanted
Foi esquecer erros que eu fiz
Was to forget the mistakes I made
E quem nunca errou antes, diz eu creio ter achado
And who has never made mistakes before, I think I found
Você viu para onde foi?
Have you seen where it went?
Minha Luz onde que está?
My Light, where is it?
O caminho pra onde vai?
Where does the path lead?
Eu não posso aguentar mais
I can't take it anymore
Tenho que tentar viver melhor
I have to try to live better
E ser bem mais feliz
And be much happier
Eu to bem, porque encontrei
I'm okay, because I found it
E sou feliz
And I'm happy
Aqui estou, aqui estou
Here I am, here I am
Ta na hora, oooh
It's time, oooh
Achei minha luz
I found my light
Que está em agora
Which is in now
E não vão me impedir
And they won't stop me
Nunca vão, nunca vão
They never will, they never will
Nunca vão me impedir, yeah
They will never stop me, yeah
achei a minha luz eu olhei e me expus
I already found my light, I looked and exposed myself
O caminho meu suor, achei minha luz apareceu
The path, my sweat, I found my light, it appeared
E eu vou tentar viver melhor e ser bem mais feliz
And I will try to live better and be much happier
Eu vou sim
I will, yes
Ser muito maaais
Be much moooore
Bem mais
Much more
Fe liz
Ha ppy






Attention! Feel free to leave feedback.