Lyrics and translation Monster High feat. Nefera DeNile & Ramses DeNile - Notre Empire

Notre Empire

Nefera: Un, Un nomprestigieux, une vie royal,
Et regarde c'est diamants fabuleux
Ramesses: Fragment d'étoile c'est magistrale notre gloire
fait des envieux qui reste silencieux
Nefera: Oh, Oh, Oh
si avoir tout ce qu'ont désire est mal alors je ne veux pas
faire le bien, Oh, Oh, Oh
Moi je veux le contôle sur mon thrône, je le veux et j'y tien
Nefera: Notre empire, notre!
Ramesses: Reigner sur tout le monde dominer tout le monde
Nefera: Notre empire, notre empire
Ramesses et Nefera: Reigner sur tout le monde, dominer tout le monde,
Nefera: A servir le monde toi et moi ensemble!
sans s'arrêter jamais, jamais, construison notre empire, notre empire
Ramesses: Reigner sur tout le monde, dominer tout le monde.
Nefera: Notre empire, notre empire,
allons construire notre empire
C'est simple je veux tout toute suite, parce que j'le mérite plus qu'un roi ou une reine...
J'le confesse, j'suis déesse
Ramesses: Sois pas modeste, quand s'royaume sera a nous ils serons tous à genous!
Nefera: Oh, Oh, Oh
si avoir tout ce qu'on désire est mal alors je ne veux pas faire le bien
Oh, Oh, Oh
Ramesses et Nefera: Moi je veux le contrôle sur mon thrône je le veux et j'y tien!
Nefera: Notre empire, notre empire
Ramesses: Règner sur tout le monde, dominer tout le monde
Nefera: A servir le monde toi et moi ensemble sans s'arrêter jamais, jamais
construisons notre empire, notre empire
Ramesses: Reigner sur tout le monde, dominer tout le monde
Notre Empire

Наша Империя

Нефера: Звучное имя, королевская жизнь,
И взгляни на эти изумительные бриллианты.
Рамзес: Осколки звёзд, великолепна наша слава,
Вызывает зависть у тех, кто хранит молчание.
Нефера: О, О, О,
Если иметь всё, чего желаешь, – это зло, тогда я не хочу
творить добро. О, О, О,
Я хочу власти на моём троне, я хочу этого и буду добиваться.
Нефера: Наша империя, наша!
Рамзес: Властвовать над всем миром, повелевать всем миром.
Нефера: Наша империя, наша империя.
Рамзес и Нефера: Властвовать над всем миром, повелевать всем миром.
Нефера: Служить миру, ты и я вместе!
Без остановки, никогда не останавливаясь, построим нашу империю, нашу империю.
Рамзес: Властвовать над всем миром, повелевать всем миром.
Нефера: Наша империя, наша империя,
Давай построим нашу империю.
Это просто, я хочу всё и сразу, потому что я заслуживаю этого больше, чем любой король или королева...
Признаюсь, я – богиня.
Рамзес: Не будь скромной, когда это царство будет нашим, все будут у наших ног!
Нефера: О, О, О,
Если иметь всё, чего желаешь, – это зло, тогда я не хочу творить добро.
О, О, О,
Рамзес и Нефера: Я хочу власти на моём троне, я хочу этого и буду добиваться!
Нефера: Наша империя, наша империя.
Рамзес: Властвовать над всем миром, повелевать всем миром.
Нефера: Служить миру, ты и я вместе, без остановки, никогда не останавливаясь,
построим нашу империю, нашу империю.
Рамзес: Властвовать над всем миром, повелевать всем миром.
Наша Империя.