Lyrics and translation Monster High feat. Toralei, Luna & Catty Noir - Dies ist meine Show

Dies ist meine Show

Aus dem Weg jetzt komm ich, mach das Licht an.
Ich hab Mut, seh gut aus, jetzt bin ich dran.
Eleganz... alles gehört mir.
Los geht's!
hjfjjd
hjfjj
Ich gewinne, nimms mit jedem auf, ich habs drauf
Stellt euch auf einen großen Erfolg ein.
mit dem Ticket wird jeder Froh.
Euer neuer Star werd ich sein.
Ich tret auf und ich nehme mir die Show.
Dies ist meine Show.
Weg mit dir dein Gesang ist unerträglich.
Du hast Stimme gestohlen, dass ist kläglich
lass es sein, sieh es ein, du bist unmöglich
bühenschreck!
man nennt dich torelei, du lügst wie ungeheuer
und klingst so Sirene bei Feuer.
Deine Stimme klingt piepsik wie ne Maus, kein Ohrenschmaus.
Stellt euch auf einen grausigen Gesang ein
Wenn du gehst machst du jeden froh.
Euer neuer Star werd ich sein.
Ich tret auf und ich rette diese Show.
dies ist meine show.
Unser Liederstimmendieb, du gibst ja groß an.
spielst was vor doch das ändert nichts daran.
lasse es sein, sieh es ein, die Bühne liegt dir nich, schau ins licht
der helle schein ist nur für mich gemacht und ich hab ihn verdient, für dich war er nich gedacht
Du bewegst dich, wie ein Trampel, auf dem Laufsteg.
Du hälst dich für schlau mit Stimmenklau.
meine Freunde und ich wissen genau.
Shows zu stellen wird hier hart geahndet.
sei dir darüber klar.
das ist klar!
meine Stimme zu kopieren ist nicht leicht und mein Sound bleibt einfach unerreicht.
so wie auch mein Stil, du bist nur, ein müder abklatsch.
Stellt euch auf einen großen Erfolg ein.
Mit dem Ticket wird jeder Froh.
denn euer einziger Star werd ich sein.
ich trett auf und ich nehme mir die Show
Dies ist meine Show!

Это мое шоу

Посторонитесь, сейчас выйду я, включите свет.
Я смелая, я хорошо выгляжу, теперь моя очередь.
Элегантность... все принадлежит мне.
Начинаем!
hjfjjd
hjfjj
Я выиграю, справлюсь с любым, я умею
Приготовьтесь к большому успеху.
С билетом каждый будет рад.
Вашей новой звездой буду я.
Я выхожу и забираю это шоу.
Это мое шоу.
Прочь с дороги, твое пение невыносимо.
Ты украл голос, это жалко.
Оставь это, признай, ты невозможен.
Пугало!
Тебя зовут Тореляй, ты врешь безбожно.
И звучишь как сирена при пожаре.
Твой голос пищит, как мышь, не для моих ушей.
Приготовьтесь к ужасному пению.
Если ты уйдешь, ты всех обрадуешь.
Вашей новой звездой буду я.
Я выхожу и спасаю это шоу.
Это мое шоу.
Наш вор песен, ты задаешься.
Играешь роль, но это ничего не меняет.
Брось это, признай, сцена не для тебя, посмотри на свет.
Яркий свет создан только для меня, и я его заслужила, он не был предназначен для тебя.
Ты двигаешься, как неуклюжий слон, на подиуме.
Ты считаешь себя умным, воруя голоса.
Мои друзья и я точно знаем.
Постановка шоу здесь строго карается.
Уясни это себе.
Это ясно!
Скопировать мой голос непросто, и мой звук остается недосягаемым.
Как и мой стиль, ты всего лишь жалкая копия.
Приготовьтесь к большому успеху.
С билетом каждый будет рад.
Ведь вашей единственной звездой буду я.
Я выхожу и забираю это шоу.
Это мое шоу!